字典帮 >古诗 >挽思泉居士诗意和翻译_宋代诗人王柏
2025-07-16

挽思泉居士

宋代  王柏  

平生不蓄买山钱,晚得佳城岂偶然。
官职丛中韬素志,风波险处谒名贤。
只将和气占心地,尚想清尊养性天。
宗党典刑难倒指,忍看庭玉泪溅溅。

挽思泉居士翻译及注释

《挽思泉居士》是宋代诗人王柏的作品。这首诗描绘了一个平凡而有志向的士人的生平和遭遇。

译文:
平生不蓄买山钱,
晚得佳城岂偶然。
官职丛中韬素志,
风波险处谒名贤。
只将和气占心地,
尚想清尊养性天。
宗党典刑难倒指,
忍看庭玉泪溅溅。

诗意与赏析:
这首诗以一种悲凉的情感表达了诗人对一个名叫"思泉居士"的朋友的挽悼之情。

诗的前两句"平生不蓄买山钱,晚得佳城岂偶然"表达了思泉居士终身未能实现买山置业的愿望,但在晚年却意外地得到了居住在美丽城市的机会。这种转变是偶然的,也是命运的安排。

接下来的两句"官职丛中韬素志,风波险处谒名贤"描绘了思泉居士在官场中保持了深藏不露的志向和品德,并在危险的时刻拜访了有名望的贤达,以寻求他们的指点和帮助。

诗的后两句"只将和气占心地,尚想清尊养性天。宗党典刑难倒指,忍看庭玉泪溅溅"表达了思泉居士心地宽和,追求清雅的生活态度。然而,他却面临着宗派斗争和典章制度的压力,使他不得不忍受痛苦和泪水。

整首诗通过展示思泉居士的人生经历和内心世界,表达了对他的敬仰和哀悼。诗中融入了对官场、社会现实以及个人追求的思考,展示了宋代士人的处境和情感体验。

挽思泉居士拼音读音参考

wǎn sī quán jū shì
挽思泉居士

píng shēng bù xù mǎi shān qián, wǎn dé jiā chéng qǐ ǒu rán.
平生不蓄买山钱,晚得佳城岂偶然。
guān zhí cóng zhōng tāo sù zhì, fēng bō xiǎn chù yè míng xián.
官职丛中韬素志,风波险处谒名贤。
zhǐ jiāng hé qì zhàn xīn dì, shàng xiǎng qīng zūn yǎng xìng tiān.
只将和气占心地,尚想清尊养性天。
zōng dǎng diǎn xíng nán dǎo zhǐ, rěn kàn tíng yù lèi jiàn jiàn.
宗党典刑难倒指,忍看庭玉泪溅溅。


相关内容11:

和立斋蜡梅韵

和易岩春雪韵

秋思一首寄方君遇

用希古韵送天台金吉父

畴依


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题花光梅十首·五叶联芳
    裁冰镂雪几多工,次第开时个个同。夜半传香来庾岭,至今拈起作家风。...
  • 喜雨
    滃郁双云合,滂滂一雨通。新凉驱积暑,喜气薄高穹。点点含生意,声声起死功。田家虽少歉,尚可及......
  • 和立斋岁寒歌五章
    圣人体物兮万世之训,究厥后凋兮基於不竞。使与春争妍兮曷保常真,岁寒之知兮宁不谓性。...
  • 喜雨预卜淮寇之遁口占小诗呈同官
    丑虏逋诛尚不庭,敢驱羊犬瞰边城。滂沱无此十月雨,攘却过如百万兵。狗帐纵毡淋易透,马蹄虽涩滑......
  • 代挽王潜斋
    自立西山雪,声名四十年。清思奎画重,忠重物情怜。廊庙风云断,园林岁月迁。潜斋元不死,有子续......
  • 挽汪帅参
    世路艰危极,人情政可叹。未闻亲子在,而有外邪干。轩冕多为累,箪瓢未必寒。此皆身外事,且閟一......