字典帮 >古诗 >送许尊师还大涤洞诗意和翻译_明代诗人张羽
2025-07-22

送许尊师还大涤洞

明代  张羽  

青山九锁处,白发一龛居。
清斋诵黄老,不阅世间书。
餐霞食真气,对月礼空虚。
暂来流水地,应与孤云疏。
遥知还山日,仙坛春草余。

送许尊师还大涤洞翻译及注释

《送许尊师还大涤洞》是明代张羽的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
送许尊师还大涤洞,
青山九锁处,白发一龛居。
清斋诵黄老,不阅世间书。
餐霞食真气,对月礼空虚。
暂来流水地,应与孤云疏。
遥知还山日,仙坛春草余。

诗意:
这首诗描述了作者送别许尊师归还大涤洞的情景。诗中描绘了尊师的居所,他住在青山九道门的地方,孤独地居住在一个小屋里,头发已经如雪。尊师过着清静的生活,在清晨的斋戒时诵读黄老之道,不涉世间的书籍。他以仙食霞光,吸纳真气为食,向明月祭奠虚无。他暂时来到了这个水流不息的地方,与孤独的云相伴。远处知道有一天尊师会再次归山,那时仙坛上的春草仍会茂盛。

赏析:
这首诗通过描绘许尊师的生活方式和情景,表达了一种追求清静、超脱尘世的仙风道骨之境。诗中的大涤洞、青山九锁、白发一龛居等形象都暗示了尊师的隐居生活和高洁情怀。他不与世俗争斗,专注于黄老之道的修炼。他以自然的元气为食,向虚无的明月行礼。作者通过对尊师生活的描绘,传达了一种追求真理、追求超越凡尘的仙人情怀和生活态度。

整首诗以自然景物和仙境意象为基础,通过寥寥数语勾勒出许尊师的生活状态和内心世界,给人以静谧、超然的感觉。通过对尊师的描绘,作者也间接表达了对尊师的敬仰和钦佩之情。这首诗词以简洁明了的语言,展示了中国文化中崇尚清静、追求自我修养的价值观念。

送许尊师还大涤洞拼音读音参考

sòng xǔ zūn shī hái dà dí dòng
送许尊师还大涤洞

qīng shān jiǔ suǒ chù, bái fà yī kān jū.
青山九锁处,白发一龛居。
qīng zhāi sòng huáng lǎo, bù yuè shì jiān shū.
清斋诵黄老,不阅世间书。
cān xiá shí zhēn qì, duì yuè lǐ kōng xū.
餐霞食真气,对月礼空虚。
zàn lái liú shuǐ dì, yīng yǔ gū yún shū.
暂来流水地,应与孤云疏。
yáo zhī hái shān rì, xiān tán chūn cǎo yú.
遥知还山日,仙坛春草余。


相关内容11:

送僧之华亭行化

燕巢林

楚宫夏词拟张籍

雨夜

机上肉


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 横塘春水
    君家住在横塘北,长见洲边春水生。窈窕斜通山涧曲,分明直与钓矶平。比邻鹅鸭应无数,近渚凫珣亦......
  • 夜过仲家浅闸
    日维乙未月丙戌,青天无云月东出。舟人喧豗夜涛发,翻沙转石纷出没。是时水浅舟在地,闸门崔嵬昼......
  • 陈仲美夏木图
    董元夏木不复见,俗本纷纷何足观。陈郎笔力能扛鼎,写此千章生昼寒。阴森似有神灵会,偃蹇直作蛟......
  • 金陵问
    王安石,还圣人,熙宁天子空称神。程夫子,真圣徒,一言非讦还非谀。世更有人如此无?古来君相关......
  • 山中送陈惟寅
    春山有佳趣,累日同游寓。我为采薪留,君先拂衣去。竹翠落闲阶,莺声出高树。空馆愁独归,依然携......
  • 次夏提学韵
    衣袖归时雨尽沾,卧闻凉叶响虚檐。鸟情幽寂将依树,苔意夤缘欲上帘。静里只应闲尚在,病来长与懒......