字典帮 >古诗 >元旦南郊庆成诗意和翻译_宋代诗人陈杰
2025-09-08

元旦南郊庆成

宋代  陈杰  

熙朝政化谨三元,有事郊南典礼全。
嗣圣万年初见帝,小臣十起夜瞻天。
想回玉略红云晓,更揭金鸡暖雨前。
但愿庆成天下福,赋诗岂必从甘泉。

元旦南郊庆成翻译及注释

《元旦南郊庆成》是宋代诗人陈杰创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
熙朝政化谨三元,
有事郊南典礼全。
嗣圣万年初见帝,
小臣十起夜瞻天。
想回玉略红云晓,
更揭金鸡暖雨前。
但愿庆成天下福,
赋诗岂必从甘泉。

诗意:
这是一首描写宋代元旦南郊祭天仪式的诗词。诗人陈杰以庄严恢宏的场面和充满希望的情绪,表达了对国家繁荣昌盛、君主圣明万年长治久安的美好祝愿。

赏析:
这首诗词以庄重的语调描绘了宋代元旦南郊祭天的盛况。首句“熙朝政化谨三元”,表明朝政得以善治,国家昌盛繁荣。接着,诗人描述了南郊典礼的隆重,体现了国家对于祭天仪式的高度重视。

诗中提及“嗣圣万年初见帝”,表达了对君主圣明万年长治的期盼和祝愿。小臣“十起夜瞻天”,展现了诗人对祭天仪式的虔诚和敬畏之情。

诗的后半部分,诗人以想象的手法描绘了祭天后的美好景象。回望玉略上的红云,预示着黎明的到来;揭开金鸡,象征着温暖的春雨即将降临。这些景象都寓意着国家的繁荣和喜庆。

最后两句“但愿庆成天下福,赋诗岂必从甘泉”,表达了诗人的愿望:希望庆典能带来国家的福祉和吉祥,同时也表明自己以创作诗词来表达对国家的美好祝愿,并不局限于传统的甘泉颂赋。

整首诗词庄重而充满豪情,以自然景物和仪式场景相结合的手法,表达了诗人对国家繁荣和君主昌盛的期望,展现了宋代文人士人对国家的忠诚和热爱。

元旦南郊庆成拼音读音参考

yuán dàn nán jiāo qìng chéng
元旦南郊庆成

xī cháo zhèng huà jǐn sān yuán, yǒu shì jiāo nán diǎn lǐ quán.
熙朝政化谨三元,有事郊南典礼全。
sì shèng wàn nián chū jiàn dì, xiǎo chén shí qǐ yè zhān tiān.
嗣圣万年初见帝,小臣十起夜瞻天。
xiǎng huí yù lüè hóng yún xiǎo, gèng jiē jīn jī nuǎn yǔ qián.
想回玉略红云晓,更揭金鸡暖雨前。
dàn yuàn qìng chéng tiān xià fú, fù shī qǐ bì cóng gān quán.
但愿庆成天下福,赋诗岂必从甘泉。


相关内容11:

邻舍横逆

春日杂兴五首

晨起趋府

次韵梅花四首

送王子正赴灨倅


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵梅花四首
    冻合千林暖未回,一枝先见腊前梅。寒溪淡月凭谁赏,冷蕊疏香不自谋。赖有此君为伴侣,略无凡卉作......
  • 庚申日戏题
    多情节物苦撩人,用事葩华巧鬭新。老去唯愁添甲子,年来不独畏庚申。身閒淡淡心机静,梦好齁齁鼻......
  • 正月三日甲子题
    柳边梅外试阴晴,清晓谁来鹊满庭。春似久痿才得沾,天如熟醉骤难醒。窗含西岭千秋白,笔转东皇万......
  • 和丁大咏史君祷雨之韵
    史君持志一恭谦,何间幽明与巨纤。渴雨方将为旱闵,卧龙便不复泥潜。连宵颇作霶沱注,阖郡均蒙优......
  • 送赵守备解南漳赴湖北仓
    前年邦人迎公来,人人喜公来何暮。今年邦人送公去,人人恨公去何遽。公在南漳甫三年,仁政率起百......
  • 客舍久雨无酒戏柬沈泰叔
    秋来泞淖几曾乾,旅邸盘旋寻丈间。拟仗神功击阳石,却疑天漏类阴山。已甘从事经年别,未放管城终......