字典帮 >古诗 >虚谷志归后赋十首诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-07-27

虚谷志归后赋十首

宋代  方回  

涉世痴何甚,休官老自应。
閒踪今野鹤,荣念已春冰。
频报宣麻相,新交辟谷僧。
微吟时得句,此外别无能。

虚谷志归后赋十首翻译及注释

《虚谷志归后赋十首》是宋代方回的一组诗词作品。以下是这组诗词的中文译文、诗意和赏析:

1. 虚谷志归后赋十首
涉世痴何甚,
休官老自应。
闲踪今野鹤,
荣念已春冰。
频报宣麻相,
新交辟谷僧。
微吟时得句,
此外别无能。

中文译文:
虚谷志归后的十首赋诗

诗意和赏析:
这组诗词表达了诗人方回对于自己闲散归隐之后的心境、情感和境遇的思考和感慨。

诗的开头,方回用“涉世痴何甚,休官老自应”来表达他对于人世间的浮躁和迷惘的感叹,他认为自己早已老去,不再适应官场的忙碌与纷争,因此选择了退隐。

接下来的两句“闲踪今野鹤,荣念已春冰”,通过对自然景物的比喻,表达了方回对于宁静自由的向往。他将自己比作自由自在的野鹤,与纷繁喧嚣的世界保持距离,同时他对于过去的荣耀与功名已如春天的冰一般融化消失,不再有所留恋。

接下来的两句“频报宣麻相,新交辟谷僧”,反映了方回隐居后与新结交的僧人交流的情景。宣麻相是指方回的友人,他们之间频繁地通信,分享彼此的生活点滴。而辟谷僧则指方回在退隐后结交的修行者,他们一起沉思静坐,共同探讨人生的意义。

最后两句“微吟时得句,此外别无能”,方回自谦地说,他只能在闲暇之余吟咏几句诗句,除此之外没有其他的才能。这也可以理解为方回对于自己的退隐生活的总结,他虽然选择了离开繁华世界,但他仍然保留着自己的文学才情,并通过诗歌表达自己的心声。

总的来说,这组诗词通过对自然景物的描绘和自我反思,表达了方回对于退隐生活的向往和对于人世间的烦嚣的疏离感。诗中融入了对友情和修行的描绘,展现了方回对于隐居生活的思考和感慨。

虚谷志归后赋十首拼音读音参考

xū gǔ zhì guī hòu fù shí shǒu
虚谷志归后赋十首

shè shì chī hé shén, xiū guān lǎo zì yīng.
涉世痴何甚,休官老自应。
xián zōng jīn yě hè, róng niàn yǐ chūn bīng.
閒踪今野鹤,荣念已春冰。
pín bào xuān má xiāng, xīn jiāo bì gǔ sēng.
频报宣麻相,新交辟谷僧。
wēi yín shí dé jù, cǐ wài bié wú néng.
微吟时得句,此外别无能。


相关内容11:

和陶渊明饮酒二十首

怪梦十首

正月十九日四更起读朱文公年谱至天大明赋十

舟行青溪道中入歙十二首

漫兴九首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 虚谷志归十首
    共道归何晚,犹能喜欲狂。幼儿初拜揖,痴女仅梳妆。有笔修花谱,无钱辟草堂。新添竹逾百,风径细......
  • 读素问十六首
    真人古不死,变形能登天。圣人乃其亚,在宥亦长年。尧舜寿逾百,犹若腒腊然。后世妄庸子,多欲求......
  • 闭户
    闭户瓶梅满屋香,小楼微醉月昏黄。三更独坐犹无寐,更欲移花近枕傍。...
  • 不寐十首
    竺国轮回说,诬民断勿疑。还知已死后,即是未生时。六道何凭考,三身故强推。反终更原始,不寐试......
  • 虚谷志归十首
    闻我解征鞍,相看喜复叹。主贫奴仆傲,兵起道途难。药许求钟乳,花先问牡丹。亲朋聊共醉,老幼幸......
  • 和陶渊明饮酒二十首
    明年五十九,早岁已闻道。忆昔初远游,岂信今遽老。暇日一醉娱,往事万念槁。悬知身死后,岂无数......