字典帮 >古诗 >虚谷志归十首诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-12-11

虚谷志归十首

宋代  方回  

共道归何晚,犹能喜欲狂。
幼儿初拜揖,痴女仅梳妆。
有笔修花谱,无钱辟草堂。
新添竹逾百,风径细寻香。

虚谷志归十首翻译及注释

《虚谷志归十首》是宋代诗人方回的作品。这首诗描绘了回归家园的喜悦之情。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

虚谷志归十首

共道归何晚,
犹能喜欲狂。
幼儿初拜揖,
痴女仅梳妆。
有笔修花谱,
无钱辟草堂。
新添竹逾百,
风径细寻香。

中文译文:

一同归乡何曾晚,
仍能欣喜得狂欢。
小孩初次行礼拜,
稚女方刚梳妆完。
有画笔修饰花谱,
虽无财力开草堂。
新加竹子过百株,
细风吹过芳香长。

诗意和赏析:

这首诗以欢乐和兴奋的心情表达了回归家园的喜悦之情。诗人描述了回归乡村的场景,表达了对家乡的眷恋和对归家的期盼。

诗的开头两句“共道归何晚,犹能喜欲狂”表达了诗人对归家时机的不确定,但他仍然感到非常高兴和兴奋。

接下来的两句“幼儿初拜揖,痴女仅梳妆”,描绘了小孩子和年轻女子的仪态,显示了家庭的温馨和和谐。

下一句“有笔修花谱,无钱辟草堂”,表达了诗人对家园的精心布置和装饰,即使他没有太多财富,仍然努力让家园变得更加美好。

最后两句“新添竹逾百,风径细寻香”,通过描绘新种植的竹子和细风吹拂的香气,展示了家园的宜人和宁静。

整首诗以简洁明快的语言,表达了对家乡的眷恋和对归家的喜悦之情。通过描绘家庭的情景和家园的美景,诗人展示了对家的热爱和渴望,让读者感受到回归家园的美好与快乐。

虚谷志归十首拼音读音参考

xū gǔ zhì guī shí shǒu
虚谷志归十首

gòng dào guī hé wǎn, yóu néng xǐ yù kuáng.
共道归何晚,犹能喜欲狂。
yòu ér chū bài yī, chī nǚ jǐn shū zhuāng.
幼儿初拜揖,痴女仅梳妆。
yǒu bǐ xiū huā pǔ, wú qián pì cǎo táng.
有笔修花谱,无钱辟草堂。
xīn tiān zhú yú bǎi, fēng jìng xì xún xiāng.
新添竹逾百,风径细寻香。


相关内容11:

六十五春寒吟七首

和陶渊明饮酒二十首

怪梦十首

正月十九日四更起读朱文公年谱至天大明赋十

舟行青溪道中入歙十二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 读素问十六首
    真人古不死,变形能登天。圣人乃其亚,在宥亦长年。尧舜寿逾百,犹若腒腊然。后世妄庸子,多欲求......
  • 闭户
    闭户瓶梅满屋香,小楼微醉月昏黄。三更独坐犹无寐,更欲移花近枕傍。...
  • 春晚杂兴十二首
    尫羸老马尚堪骑,角笏金章已属谁。政使死时无一物,清心壮胆有天知。...
  • 虚谷志归后赋十首
    涉世痴何甚,休官老自应。閒踪今野鹤,荣念已春冰。频报宣麻相,新交辟谷僧。微吟时得句,此外别......
  • 不寐十首
    竺国轮回说,诬民断勿疑。还知已死后,即是未生时。六道何凭考,三身故强推。反终更原始,不寐试......
  • 虚谷志归十首
    闻我解征鞍,相看喜复叹。主贫奴仆傲,兵起道途难。药许求钟乳,花先问牡丹。亲朋聊共醉,老幼幸......