字典帮 >古诗 >送王昭祖国史吏部归丹阳七绝诗意和翻译_宋代诗人史尧弼
2025-07-25

送王昭祖国史吏部归丹阳七绝

宋代  史尧弼  

飞下翩然云锦衣,风流未忍此邦违。
相逢敢觉吾文进,太息空持此道归。

送王昭祖国史吏部归丹阳七绝翻译及注释

诗词的中文译文:
送王昭祖国史吏部归丹阳七绝

飞下翩然云锦衣,
风流未忍此邦违。
相逢敢觉吾文进,
太息空持此道归。

诗意和赏析:
这首诗是宋代史尧弼所作,诗人写道:王昭祖是历任国史和吏部官员,并且被封赠丹阳郡的官员。王昭祖身着华丽的锦衣,如同飞翔的云朵,但他的风流之姿还是与当地人民相处,而不愿背离邦国忠诚。当与人相逢时,他宁可夸耀自己的文才进步,也不敢忘却自己的责任和义务。诗人感叹自己的命运如同太息,虚空而无奈地遵从这样回归家乡的道路。

这首诗抒发了诗人的敬佩之情,对王昭祖的忠诚和理想气节表示赞颂。通过对王昭祖的形象描写,诗人同时也表达了自己的愿望,渴望在风流的美景中能以忠诚的态度回归故土。整首诗笔势短小精悍,言简意赅,很好地传达了对忠诚和责任的思考和赞美。

送王昭祖国史吏部归丹阳七绝拼音读音参考

sòng wáng zhāo zǔ guó shǐ lì bù guī dān yáng qī jué
送王昭祖国史吏部归丹阳七绝

fēi xià piān rán yún jǐn yī, fēng liú wèi rěn cǐ bāng wéi.
飞下翩然云锦衣,风流未忍此邦违。
xiāng féng gǎn jué wú wén jìn, tài xī kōng chí cǐ dào guī.
相逢敢觉吾文进,太息空持此道归。


相关内容11:

颂古十七首

偈六十九首

偈颂五十一首

题廨壁


相关热词搜索:
热文观察...
  • 颂古三十九首
    有禅无师真可笑,大唐国裹何处讨。可怜多少路行人,噇却酒糟随路倒。...
  • 绝句
    春风吹枕小屏寒,客舍无聊梦不安。花叶暗时人已去,夕阳光满旧栏干。...
  • 钓台
    自过羊裘七里滩,寻思欲见故人难。殷勤借问溪边叟,近日谁来把钓竿。...
  • 挽李提刑久善
    梦寐平生杖屦从,惯看高论吐长虹。滕王阁畔樽罍共,房琯湖中啸咏同。忍乡西州悲谢傅,空期斗酒酹......
  • 偈
    不因言句不因人,不因物色不因声。夜半吹灯方就枕,忽然这里已天明。...
  • 偈颂一百二十三首
    万般施设不如常,又不惊人又久长。谁知远烟浪,别有好思量。...