字典帮 >古诗 >山中玩物杂言十首诗意和翻译_宋代诗人戴表元
2025-09-08

山中玩物杂言十首

宋代  戴表元  

青橘霜露时,英英秀中园。
问讯讯居人,今岁朝不蕃。
云有孤儿来,手触枝上丸。
呜呼此义木,痛感在吾言。

山中玩物杂言十首翻译及注释

《山中玩物杂言十首》是一首宋代诗词,作者是戴表元。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

青橘霜露时,
In the time of frost and dew on the green tangerines,
英英秀中园。
In the elegant and beautiful garden.

问讯讯居人,
I inquire about the dwellers,
今岁朝不蕃。
This year, the court does not flourish.

云有孤儿来,
There are orphans who come,
手触枝上丸。
Touching the pellets on the branches.

呜呼此义木,
Alas, this righteous tree,
痛感在吾言。
I feel its pain in my words.

这首诗词描绘了一个山中的景象和一些琐事。诗人在霜露时节,欣赏着青橘树上的果实。他询问有关居民的消息,但得知这一年朝廷的状况不好。然后,他看到了孤儿们来到这里,他们伸手触摸着树枝上的果实。最后,诗人深感这棵树的伟大和悲伤,他在诗中表达了自己的感受。

整首诗以简洁的语言展现了山中的景色和人物,通过对青橘树的描绘,表达了对逆境中生命力的讴歌和对孤儿命运的关注。这首诗词通过细腻的描写和深情的抒发,表达了诗人对自然和人情的感慨,同时也传递出对生命坚韧和关爱的思考。

整体而言,这首诗词展现了作者对山中景物和人情的敏感观察,同时也融入了对社会现实的反思和关怀,给人以启迪和思考。

山中玩物杂言十首拼音读音参考

shān zhōng wán wù zá yán shí shǒu
山中玩物杂言十首

qīng jú shuāng lù shí, yīng yīng xiù zhōng yuán.
青橘霜露时,英英秀中园。
wèn xùn xùn jū rén, jīn suì cháo bù fān.
问讯讯居人,今岁朝不蕃。
yún yǒu gū ér lái, shǒu chù zhī shàng wán.
云有孤儿来,手触枝上丸。
wū hū cǐ yì mù, tòng gǎn zài wú yán.
呜呼此义木,痛感在吾言。


相关内容11:

绩溪道中三首

游涪溪

寿陈府博


相关热词搜索:
热文观察...
  • 上丞相寿
    玉麒麟表中兴瑞,江左风流乍韶濩。我朝宰相越王家,身为中兴开瑞数。去年宝献扑鹿花,春风端门散......
  • 上丞相寿
    后汉今周喜再昌,无人金阙议边兵。二仪清浊还高下,万国笙歌醉太平。...
  • 送张无梦归天台山
    间倚天台看曙霞,自然龙汉度无涯。暂来演道明光殿,归去乘跷太上家。帝简赐歌旌火枣,世人何处访......
  • 团练统制程公全哀挽
    举宗南渡日,相恃得元戎。谱系通江左,家声愧洛中。一捧埋宝剑,三锡负彤弓。谁念辕门士,哀歌彻......
  • 次郡太守刘朔斋秋晚谒谢朓亭小饮三首
    一祷心香雨例晴,万家和气酿成醺。时方入到昭亭路,风已吹开叠嶂云。话向禅中参冷淡,心於静处息......
  • 咏西湖
    西湖多胜景,飞盖喜相陪。暑气迎秋尽,江声向夕来。...