字典帮 >古诗 >题城南书院三十四咏诗意和翻译_宋代诗人张栻
2025-07-18

题城南书院三十四咏

宋代  张栻  

西风夜半摧炎暑,晓看云横天际秋。
时序转移皆妙理,惟应及早戒衣裘。

题城南书院三十四咏作者简介

张栻是南宋中兴名相张浚之子。著名理学家和教育家,湖湘学派集大成者。与朱熹、吕祖谦齐名,时称“东南三贤”。官至右文殿修撰。著有《南轩集》。

题城南书院三十四咏翻译及注释

《题城南书院三十四咏》是张栻在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
西风夜半摧炎暑,
晓看云横天际秋。
时序转移皆妙理,
惟应及早戒衣裘。

诗意:
这首诗描绘了夜晚西风吹过,减弱了炎热夏季的景象。黎明时分,云彩横亘在天际,预示着秋天的到来。诗人通过描述自然景色,抒发了对时光流转的感慨,并提醒人们要及早准备迎接变化。

赏析:
这首诗以自然景观为背景,通过细腻的描绘,传达了丰富的情感和哲理。首句"西风夜半摧炎暑"以自然现象揭示了夏天的减弱和秋天的临近,同时也暗示了时间的流逝。第二句"晓看云横天际秋"将诗人的视野拓宽到天际,展示了秋天的壮丽景色。这两句描写了自然界的变化,通过对季节的描绘,诗人表达了对时光流逝的思考。

接下来两句"时序转移皆妙理,惟应及早戒衣裘"表达了诗人的感慨和劝诫。诗人认为时间的流转是一种奇妙的法则,人们应当及时调整心态,做好应对变化的准备。"戒衣裘"这一词语暗示了人们应当早日放下夏季的厚重衣物,迎接秋天的到来。这句话具有启示意义,提醒人们要及时适应变化,抓住机遇。

整首诗通过对自然景色的描绘,寄寓了对时间流逝的感慨和对人生哲理的思考。同时,诗人通过描写自然现象来引发读者的共鸣,唤起人们对时间流逝和变化的思考,表达了对秋天即将来临和人生变化的期待和警示。

题城南书院三十四咏拼音读音参考

tí chéng nán shū yuàn sān shí sì yǒng
题城南书院三十四咏

xī fēng yè bàn cuī yán shǔ, xiǎo kàn yún héng tiān jì qiū.
西风夜半摧炎暑,晓看云横天际秋。
shí xù zhuǎn yí jiē miào lǐ, wéi yīng jí zǎo jiè yī qiú.
时序转移皆妙理,惟应及早戒衣裘。


相关内容11:

展省龙塘有作

过洞庭

石恪画醉僧

止酒

过上天竺寺


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 谒陶唐帝庙词
    溪交流兮谷幽,山作屏兮层丘。木偃蹇兮枝相谬,皇胡为兮于此留。蔼冠佩兮充庭,洁芳馨兮载陈。纯......
  • 题榕溪阁
    寒溪澹容与,老木枝相樛。其谁合二美,名此景物幽。太史昔南骛,於焉曾少休。想当下榻初,清与耳......
  • 过静老
    老夫无住相,大是个中人。聊作宰官相,偶名居士身。拍手与化笑,同床怜吾真。端来趁斋鼓,共坐不......
  • 过高台获信老诗集
    萧然僧榻碧云端,细读君诗夜未阑。门外苍松霜雪里,比君佳处让高寒。...
  • 题益阳清修寺
    峰势香炉直,溪流峡水潺。居然一兰若,唤作小庐山。老木千崖表,孤亭万竹间。明朝问征路,回首白......
  • 所思亭海棠初折赠两使者将以小诗
    未须比拟红深浅,更莫平章香有无。过雨夕阳楼上看,千花容有此肤腴。...