字典帮 >古诗 >和颜长官百咏·贫女诗意和翻译_宋代诗人朱继芳
2025-07-22

和颜长官百咏·贫女

宋代  朱继芳  

问天气巧看铜仪,再拜双星恨不随。
尘世未知天上事,隔河相望一年期。

和颜长官百咏·贫女翻译及注释

《和颜长官百咏·贫女》是宋代朱继芳创作的一首诗词。这首诗通过描绘一个贫穷的女子与天上的双星相望,表达了她对天上事物的好奇和对现实生活的无奈之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
问天气巧看铜仪,
再拜双星恨不随。
尘世未知天上事,
隔河相望一年期。

诗意:
这个贫穷的女子仰望着天空,巧妙地观察着铜制的仪器,希望能够探知天气的变化。她虔诚地向天上的双星行礼,内心充满了对星辰的向往,希望自己能够随着双星一同飞翔。然而,她身处尘世之中,对天上的事物一无所知,只能隔着河流遥望,期盼着能有一年的时间去实现自己的愿望。

赏析:
这首诗以一位贫困女子的视角,表达了对天上事物的向往以及对现实生活的无奈和无奈。诗中的铜仪和双星象征着知识和美好的事物,女子巧妙地运用铜仪观察天气,表现出她对知识的渴望和勤奋好学的精神。她虔诚地向天上的双星行礼,显示出她对美好事物的向往和追求。

然而,诗中的女子身处尘世之中,对天上的事物一无所知,只能通过远处的河流隔着望,表达了她与理想世界的距离和隔阂。同时,诗中的"一年期"表明她期盼能有一年的时间去实现自己的愿望,暗示她对改变命运的渴望和坚持。

这首诗以简洁的语言描绘了女子内心的情感和对美好事物的追求,通过对比天上和尘世的对立,展现了现实与理想的差距。诗中的情感真挚,表达了朴素而深刻的人生哲理,引发人们对自身处境和追求的思考。

和颜长官百咏·贫女拼音读音参考

hé yán zhǎng guān bǎi yǒng pín nǚ
和颜长官百咏·贫女

wèn tiān qì qiǎo kàn tóng yí, zài bài shuāng xīng hèn bù suí.
问天气巧看铜仪,再拜双星恨不随。
chén shì wèi zhī tiān shàng shì, gé hé xiāng wàng yī nián qī.
尘世未知天上事,隔河相望一年期。


相关内容11:

和颜长官百咏·客路

题诘溪郁振公梅花草堂二首

孝宗明堂前朝献景灵宫八首

迎奉圣像四首

富阳桐庐道中早春即目柬吴中朋旧


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 淳熙十五年上高宗徽号三首
    于穆高皇,功德兼隆。称天以诔,初谥未崇。载稽礼典,扬徽垂鸿。涓日之食,登进庙宫。...
  • 上册宝十三首
    望高六宫,位应四星。辅佐君子,警武相成。刘衣褒崇,琛册追荣。于以奠之,有椒其声。...
  • 崇恩太后升袝十四首
    珩璜之贵,社褕之尊。天作之合,内治慈温。元良钟庆,祉福乾坤。以享以祀,事亡如存。...
  • 载伎重游王潭马砦岩
    疏松历落映层台,绿字岩间覆锦苔。谁扫青天屏障出,独摇红粉酒船来。歌移滩下凉风入,诗借峰头暮......
  • 朝云诗五首
    城晚舟回一水香,被花恼彻只颠狂。兰膏初上修蛾绿,粉汗微消半额黄。主客琅玕情烂熳,神仙冰雪戏......
  • 和颜长官百咏·山居
    宿雨初乾一杖藜,欲呼渔艇访前溪。碧桃花落无寻处,惆怅人间日又西。...