字典帮 >古诗 >棕庄诗意和翻译_宋代诗人仇远
2025-07-28

棕庄

宋代  仇远  

幽径秋阴合,青渠草色深。
肯教木叶落,直见夕阳沉。
独客逢来雁,新寒集远砧。
芙蓉花似锦,有意媚高林。

棕庄翻译及注释

《棕庄》是宋代诗人仇远所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
幽静的小径与秋天的阴影交织在一起,青色的渠道中草色更加浓郁。它愿意让木叶落下,直接目睹夕阳沉没。孤独的旅客遇到了归来的雁群,新的寒意聚集在远处的砧声中。芙蓉花像锦绣一样,有意媚弄高大的林木。

诗意:
这首诗词描绘了一幅秋天的景象。诗人通过描写幽静的小径、青色的渠道、落叶和夕阳沉没等元素,传达了秋天的宁静和凄美之感。孤独的旅客遇到了归鸟,寒意逐渐增加,而芙蓉花则以其美丽的外貌迎合高大的林木。

赏析:
《棕庄》以细腻的笔触勾勒出秋天的景色和氛围,展现了仇远独特的感受力和艺术表达能力。诗中所描绘的幽径、秋阴、青渠和木叶落等景物,给人一种宁静、静谧的感觉,与秋天的特点相呼应。诗中的砧声和归来的雁群,为整首诗增添了一丝寒意,同时也为诗中的静谧增添了一丝生动的对比。最后,诗人用芙蓉花媚弄高大的林木的形象,以一种细腻而婉约的方式,表达了对大自然的赞美和景物间微妙关系的感悟。

整体而言,仇远的《棕庄》以其细腻的描绘和独特的意境,表达出了秋天的寂静与美丽。通过对景物的描写,诗人传达了自然与人的和谐与共生,以及对自然美的赞美和感受。这首诗词以其独特的艺术魅力,让读者在品味中感受到秋天的静谧与凄美。

棕庄拼音读音参考

zōng zhuāng
棕庄

yōu jìng qiū yīn hé, qīng qú cǎo sè shēn.
幽径秋阴合,青渠草色深。
kěn jiào mù yè luò, zhí jiàn xī yáng chén.
肯教木叶落,直见夕阳沉。
dú kè féng lái yàn, xīn hán jí yuǎn zhēn.
独客逢来雁,新寒集远砧。
fú róng huā shì jǐn, yǒu yì mèi gāo lín.
芙蓉花似锦,有意媚高林。


相关内容11:

漫兴二首

北窗

枣花

拜霞屿待制伯祖墓下

怀向古


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 勾龙爽毛女
    曾是阿房学舞人,玉箫旧谱尚随身。喜归商岭寻仙药,忍见秦宫化劫尘。松蜜春腴差可饱,槲衣秋碎不......
  • 巴东西
    巴东有杜鹃,杜鹃啼春花正妍。巴西有杜鹃,杜鹃啼血花可怜。巴东巴西久为客,目断江南归未得,月......
  • 德生堂
    瑶台瑞满玉皇家,泽溥山巅与水涯。鱼跃鸢飞函德意,天长地久演年华。金摇巨扁双龙护,翠掩高碑一......
  • 与李孔言上舍谈星命
    辟雍人物已无多,奈此江湖落拓何。鹤表只宜归井邑,雁程不必度关河。诗书志气存司马,言语功名付......
  • 早泊江城三首
    下江逢好春,入城赏新霁。千花春有机,四望天无际。老篙不语还,晦迹得少憇。登览且穷探,岂顾跋......
  • 槿花
    仿佛戎葵劲且柔,托名日及叹生浮。苦怜相态无多艳,空缀郊原度一秋。红澡暮零篱□上,翠深凉过屋......