字典帮 >古诗 >朝中措(前题)诗意和翻译_宋代诗人张榘
2025-07-18

朝中措(前题)

宋代  张榘  

朝中措  

谁云万事转头空。
春寓不言中。
底问垂杨在否,年年一度东风。
凭高概古,英雄亦泪,我辈情钟。
事业正须老手,清吟留与山翁。

朝中措(前题)作者简介

[约公元1208年前后在世]字方叔,号芸窗,南徐(一作润州)人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定初前后在世。淳佑间,任句容令。宝佑中,为江东制置使参议、机宜文字。榘著有《芸窗词稿》一卷,《四库总目》传于世。

朝中措(前题)翻译及注释

《朝中措(前题)》是宋代张榘的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
谁说万事转瞬即逝呢?
春天的美好无需言语说明。
我问垂柳是否依然在,
每年都有一次东风吹拂。
凭借高处远眺古人的风采,
英雄们也会流下眼泪,
我们这一代深深地钟情于他们。
事业需要有经验的老手,
我将清吟留给山中的老翁。

诗意和赏析:
这首诗词表达了对过去英雄时代的怀念和对现实生活的思考。诗人表示,谁说万事转瞬即逝呢,事情并不会轻易消逝,历史的记忆和情感会延续下来。春天的美好氛围不需要用言语来表达,它自然而然地存在于心中。诗人问垂柳是否依然存在,表达了对过去时光的追忆和对现实的质疑。每年的东风吹拂,象征着新的一年的开始和希望的到来。

接下来,诗人描述了自己凭高远眺,回顾古人的风采,并表示英雄们也会因此而流下眼泪,显示了对历史和英雄的敬仰之情。诗人将自己与这一代人深深地钟情于过去的英雄相提并论,表达了对英雄精神的推崇和对历史传承的重视。

最后,诗人认为事业需要有经验的老手来引领,他决定将清吟留给山中的老翁,这是对老翁智慧和经验的敬重,也是希望借助老翁的智慧来指导自己的人生和事业。

整首诗以简洁而朴素的语言,表达了对过去时光的怀念、对英雄精神的推崇以及对传统智慧的尊重。它呈现了一种对历史的思考和对现实的反思,同时也展示了诗人对自己时代的责任和对未来的期许。

朝中措(前题)拼音读音参考

cháo zhōng cuò qián tí
朝中措(前题)

shuí yún wàn shì zhuǎn tóu kōng.
谁云万事转头空。
chūn yù bù yán zhōng.
春寓不言中。
dǐ wèn chuí yáng zài fǒu, nián nián yí dù dōng fēng.
底问垂杨在否,年年一度东风。
píng gāo gài gǔ, yīng xióng yì lèi, wǒ bèi qíng zhōng.
凭高概古,英雄亦泪,我辈情钟。
shì yè zhèng xū lǎo shǒu, qīng yín liú yǔ shān wēng.
事业正须老手,清吟留与山翁。


相关内容11:

望江南

八六子(戏改秦少游词)

沁园春(和张虚靖)

最高楼

好事近(九日登平山和王帅干应奎)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 八声甘州(扬州)
    壮东南、飞观切云高,峻堞缭波长。望蔽空楼橹,重关警柝,跨水飞梁。百万貔貅夜筑,形胜隐金汤。......
  • 沁园春(吴叔永尚书和余旧作,再答)
    莫羡渠侬,白玉成楼,黄金筑台。也不消颠怪,骑_被发,谁能委曲,令鸩为媒。鬓有二毛,袖闲双手......
  • 木兰花慢(次韵孙霁窗赋牡丹)
    渐稠红飞尽,早秾绿、遍林梢。正池馆轻寒,杨花飘絮,草色萦袍。天香夜浮院宇,看亭亭、雨槛渍春......
  • 霜天晓角(绿净堂)
    五羊安在。城市何曾改。十万人家闤阓,东亦海、西亦海。年年蒲涧会。地接蓬莱界。老树知他一剑,......
  • 念奴娇(次韵玉林寄示)
    高堂素壁,漫生绡十幅,图张消暑。不奈火云烧六合,逃也略无逃处。小派秋声,巨_凉点,吸焱欠来......
  • 西江月(十之九)
    几载鸡窗求道,费他兔楮铅丹。经书子史尽蹄筌。鹿走徒嗟秦汉。百代兴亡瞬息,徒留纸上陈言。谁知......