字典帮 >古诗 >送张君玉赴宁江幕府七首诗意和翻译_宋代诗人晁公溯
2025-10-06

送张君玉赴宁江幕府七首

宋代  晁公溯  

来守剑西三里城,胸中岂止俗尘生。
簿书堆案惟思睡,见此魁梧觉眼明。

送张君玉赴宁江幕府七首翻译及注释

这首诗词是晁公溯的《送张君玉赴宁江幕府七首》,属于宋代文学作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
来守剑西三里城,
胸中岂止俗尘生。
簿书堆案惟思睡,
见此魁梧觉眼明。

诗意:
这首诗词是送别张君玉赴宁江幕府的七首之一。诗人晁公溯以自己守卫西三里城的经历为背景,表达了对张君玉的赞美和送别之情。诗人认为自己的胸怀不仅仅局限于世俗的尘埃,而是追求更高尚的理想和境界。他在堆满簿册的案头思考事务的时候,却渴望能安心入眠。然而,当他看到张君玉这样魁梧威武的形象时,他感到自己的眼力变得更加敏锐,觉悟也更加清明。

赏析:
这首诗词通过对晁公溯自己的生活经历和对张君玉的赞美表达了一种追求卓越、超脱尘世的情感。诗人以自身的角色作为起点,通过对自己胸怀的描绘,展现了对精神追求的渴望。他认为自己的人生目标不仅仅是追逐世俗的功名利禄,而是要超越物质的束缚,追求更高尚的境界。

在描述簿书堆案时,诗人表现出一种思考与疲惫的状态,他渴望能够摆脱琐碎的事务,获得一份宁静与安眠。然而,当他看到张君玉这样魁梧的身姿时,他的眼睛不禁明亮起来,感受到了张君玉所具备的威严和英勇。这种对张君玉形象的赞美,也可以视为对他高尚品质的认可,同时也是对自己境界的一种警示和激励。

整首诗词以简洁明快的语言表达了晁公溯的情感和思考,展现了他对理想和境界的追求。通过对自己和张君玉的对比,诗人表达了对高尚品质的赞美和渴望,以及对自身发展的期许和努力。这种追求超越尘世的情感在宋代文学中有一定的代表性,体现了当时士人的思想追求和价值观念。

送张君玉赴宁江幕府七首拼音读音参考

sòng zhāng jūn yù fù níng jiāng mù fǔ qī shǒu
送张君玉赴宁江幕府七首

lái shǒu jiàn xī sān lǐ chéng, xiōng zhōng qǐ zhǐ sú chén shēng.
来守剑西三里城,胸中岂止俗尘生。
bù shū duī àn wéi sī shuì, jiàn cǐ kuí wú jué yǎn míng.
簿书堆案惟思睡,见此魁梧觉眼明。


相关内容11:

挽吕东莱二首

述怀

题清芬阁

寄菊山

輓赵秋晓


相关热词搜索:
热文观察...
  • 雨
    滴滴鸣乾叶,萧萧过短篱。山房欹枕夜,听尽去来时。...
  • 胡少明两书索二程先生画像寄小诗二首
    微言固已成糟粕,纸上形容转更疏。要识平生真面目,百无所似若为书。...
  • 唤渡
    溽风吹暑透人肌,我仆云痡我马疲。隔岸渡船呼不应,柳阴深处立多时。...
  • 砀山怀古
    山名芒砀势穹崇,汉祖严祠翠霭中。紫气应时胜碧落,素灵何处泣秋风。狐鸣陈涉孤坟坏,金尽梁王石......
  • 重过东野故居
    郭外有村名孟堡,旧传君此卜幽栖。草荒东野千年宅,水绕南山一曲溪。人物不生诗渺渺,秋风无语恨......
  • 视涝
    暨阳古泽中,今岁仍大水。舟行民田中,一浪四十里。农夫相对泣,父子饥欲死。酷吏亦何主,诛求殊......