字典帮 >古诗 >题邵端公林亭诗意和翻译_唐代诗人权德舆
2025-07-24

题邵端公林亭

唐代  权德舆  

春光何处好,柱史有林塘。
莺啭风初暖,花开日欲长。
凿池通野水,扫径阅新芳。
更置盈尊酒,时时醉楚狂。

题邵端公林亭作者简介

权德舆,唐代文学家。字载之。天水略阳(今甘肃秦安)人。后徙润州丹徒(今江苏镇江)。德宗时,召为太常博士,改左补阙,迁起居舍人、知制诰,进中书舍人。宪宗时,拜礼部尚书、同中书门下平章事,后徙刑部尚书,复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文,后人称为权文公。

题邵端公林亭翻译及注释

《题邵端公林亭》是唐代权德舆创作的一首诗词。这首诗描绘了一个春天的景色,表达了诗人对美好春光的赞美和对醉心自然的追求。

以下是诗词的中文译文:

春光何处好,
柱史有林塘。
莺啭风初暖,
花开日欲长。
凿池通野水,
扫径阅新芳。
更置盈尊酒,
时时醉楚狂。

诗意和赏析:
这首诗词以春光为题材,展现了春天的美丽景色。诗人首先问道:“春光何处最美?”接着他提到“柱史有林塘”,指的是柱史(古代官员职位)拥有一座林亭。在这个林亭里,莺鸟在温暖的春风中啭鸣,花朵盛开的日子也变得愈发长久。

诗人接着描述了林亭中的景致,他说有人挖了一条渠道,将亭子里的水与野外的水相连,形成一个池塘。径路被清扫得干净整洁,可以欣赏到新绽放的芳草花朵。最后,诗人说他们还会摆满酒杯,时常陶醉在楚国的豪情之中。

整首诗以简洁明了的语言描绘了春天的景色,通过自然景观的描绘展现了诗人对春天的热爱和向往。诗人通过描述柱史的林亭,表达了对自然环境的向往和追求。他观察到了莺鸟的鸣叫和花朵的盛开,以及清新的春风,表达了对春天的赞美之情。最后,他提到饮酒作乐,表现了对自由奔放、豪情万丈的生活态度。

这首诗词通过简练的语言和生动的描写,将读者带入了一个美丽宜人的春景之中,传达了对自然的热爱和向往,以及对豪情人生的追求。

题邵端公林亭拼音读音参考

tí shào duān gōng lín tíng
题邵端公林亭

chūn guāng hé chǔ hǎo, zhù shǐ yǒu lín táng.
春光何处好,柱史有林塘。
yīng zhuàn fēng chū nuǎn, huā kāi rì yù zhǎng.
莺啭风初暖,花开日欲长。
záo chí tōng yě shuǐ, sǎo jìng yuè xīn fāng.
凿池通野水,扫径阅新芳。
gèng zhì yíng zūn jiǔ, shí shí zuì chǔ kuáng.
更置盈尊酒,时时醉楚狂。


相关内容11:

上巳日贡院考杂文不遂赴九华观祓禊之会以二绝句申赠

永贞行

送薛十九丈授将作主簿,分司东都,赋得春草

相思树

享惠昭太子庙乐章(亚献终献)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 嗟哉董生行
    淮水出桐柏,山东驰遥遥千里不能休;淝水出其侧,不能千里百里入淮流。寿州属县有安丰,唐贞元时......
  • 送澹公归嵩山龙潭寺葬本师
    野烟秋水苍茫远,禅境真机去住闲。双树为家思旧壑,千花成塔礼寒山。洞宫曾向龙边宿,云径应从鸟......
  • 斗子滩
    斗子滩头夜已深,月华偏照此时心。春江风水连天阔,归梦悠扬何处寻。...
  • 褒城驿池塘玩月
    夜长秋始半,圆景丽银河。北渚清光溢,西山爽气多。鹤飞闻坠露,鱼戏见增波。千里家林望,凉飙换......
  • 奉和裴相公
    竹寺题名一半空,衰荣三十六人中。在生本要求知己,垂老应怜值相公。敢望燮和回旧律,任应时节到......
  • 晓发武阳馆即事书情
    清晨策羸车,嘲唽闻村鸡。行将骑吏亲,日与情爱暌。东风变林樾,南亩事耕犁。青菰冒白水,方塘接......