字典帮 >古诗 >长至日上公献寿诗意和翻译_唐代诗人崔琮
2025-09-08

长至日上公献寿

唐代  崔琮  

应律三阳首,朝天万国同。
斗边看子月,台上候祥风。
五夜钟初动,千门日正融。
玉阶文物盛,仙仗武貔雄。
率舞皆群辟,称觞即上公。
南山为圣寿,长对未央宫。

长至日上公献寿翻译及注释

《长至日上公献寿》是唐代崔琮创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
应律三阳首,朝天万国同。
斗边看子月,台上候祥风。
五夜钟初动,千门日正融。
玉阶文物盛,仙仗武貔雄。
率舞皆群辟,称觞即上公。
南山为圣寿,长对未央宫。

诗意:
这首诗词描述了一个盛大的寿宴场景,庆祝寿星的长寿和吉祥。寿星的生辰应律,天下万国都一同向上天祝福。斗牛边上可以看到子时的明月,台上等待着吉祥的风来临。五夜的钟声初动,千门的阳光融融。玉阶上摆满了文物珍宝,仙仗和武貔雄壮丽地列队。宾客们翩翩起舞,都是朝廷的重臣,举杯敬酒的是寿星本人。在南山上举行这样的盛宴,象征着长寿和祥瑞,与未央宫遥相呼应。

赏析:
这首诗词以华丽的场景描写展示了唐代宴会文化的繁荣和盛大。崔琮通过丰富的意象和细腻的描写,展现了宴会的喜庆和热闹氛围。诗中运用了一系列的对仗和修辞手法,使诗歌节奏流畅,意境生动。例如,"应律三阳首"和"朝天万国同"呼应了庆贺寿星的盛况;"斗边看子月"和"台上候祥风"描绘了宴会场景的壮丽和期待;"五夜钟初动"和"千门日正融"则表达了喜庆氛围的高潮。通过这些描写,诗词传达出了喜庆和祥瑞的情感,展示了唐代社会的繁荣和富庶。

此外,诗中还融入了崔琮对长寿和祥瑞的思考。南山作为圣寿之地,与未央宫相对,象征着长寿和吉祥。整首诗以寿星的寿辰为背景,展示了人们对长寿和吉祥的追求和祝福。崔琮通过对盛宴场景的描绘,将长寿和吉祥与唐代朝廷的荣耀和繁荣联系在一起,表达了对帝王和国家的美好祝愿。

综上所述,《长至日上公献寿》通过华丽的描写和丰富的意象,展示了唐代宴会文化的盛况,同时表达了对长寿和吉祥的追求和祝福。这首诗词在形式和意义上都具有较高的艺术价值,体现了崔琮的才华和对唐代社会的理解。

长至日上公献寿拼音读音参考

cháng zhì rì shàng gōng xiàn shòu
长至日上公献寿

yīng lǜ sān yáng shǒu, cháo tiān wàn guó tóng.
应律三阳首,朝天万国同。
dòu biān kàn zǐ yuè, tái shàng hòu xiáng fēng.
斗边看子月,台上候祥风。
wǔ yè zhōng chū dòng, qiān mén rì zhèng róng.
五夜钟初动,千门日正融。
yù jiē wén wù shèng, xiān zhàng wǔ pí xióng.
玉阶文物盛,仙仗武貔雄。
lǜ wǔ jiē qún pì, chēng shāng jí shàng gōng.
率舞皆群辟,称觞即上公。
nán shān wèi shèng shòu, zhǎng duì wèi yāng gōng.
南山为圣寿,长对未央宫。


相关内容11:

送李缃

送黎兵曹往陕府结婚

从军有苦乐行(时从司空鱼公北征)

送黎兵曹往陕府结亲(所昏即君从母女弟)

送吉中孚拜官归业


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送郭补阙归江阳
    东门春尚浅,杨柳未成阴。雁影愁斜日,莺声怨故林。隋宫江上远,梁苑雪中深。独有怀归客,难为欲......
  • 巫山高(一作巫山高和皇甫拾遗)
    巫山十二峰,皆在碧虚中。回合云藏月,霏微雨带风。猿声寒过涧,树色暮连空。愁向高唐望,清秋见......
  • 送永阳崔明府
    鹤唳蒹葭晓,中流见楚城。浪清风乍息,山白月犹明。废路开荒木,归人种古营。悬闻正讹俗,邴曼更......
  • 宿云际寺赠深上人
    暂别青蓝寺,今来发欲斑。独眠孤烛下,风雨在前山。坏宅终须去,空门不易还。支公有方便,一愿启......
  • 夜宴虢县张明府宅逢宇文评事
    虢田留古宅,入夜足秋风。月影来窗里,灯光落水中。征诗逢谢客,饮酒得陶公。更爱疏篱下,繁霜湿......
  • 酬包佶郎中览拙卷后见寄
    令伯支离晚读书,岂知词赋称相如。枉逢花木无新思,拙就溪潭损旧居。禁路看山歌自缓,云司玩月漏......