字典帮 >古诗 >送江陵泉少府赴任,便呈卫荆州诗意和翻译_唐代诗人岑参
2025-07-24

送江陵泉少府赴任,便呈卫荆州

唐代  岑参  

春节  

神仙吏姓梅,人吏待君来。
渭北草新出,江南花已开。
城边宋玉宅,峡口楚王台。
不畏无知己,荆州甚爱才。

送江陵泉少府赴任,便呈卫荆州作者简介

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。

送江陵泉少府赴任,便呈卫荆州翻译及注释

送江陵泉少府赴任,便呈卫荆州

江陵泉少府,即江陵泉少府赵逢辰,他是岑参的朋友。这首诗是岑参送别赵逢辰赴任的诗。

神仙吏姓梅,人吏待君来。渭北草新出,江南花已开。

诗的开头,岑参形容赵逢辰像一个神仙一样的官员,姓梅。他说人们都在期待着赵逢辰的到来。岑参用渭北草新出和江南花已开的景象,来比喻时间的流转,也暗指赵逢辰即将离开的事实。

城边宋玉宅,峡口楚王台。不畏无知己,荆州甚爱才。

接下来,岑参描述了赵逢辰所要前往的地方。他说在城边有宋玉的宅邸,峡口有楚王的台阶,这些都是赵逢辰将要去的地方。虽然他即将离开,但岑参告诉他不要担心,因为荆州会非常欣赏他的才华。

这首诗传达了作者对朋友的送别之情,同时也表达了对朋友前程的祝福和对他才华的赞美。诗中运用了自然景象的比喻,营造了一种深情厚谊的氛围。整首诗简洁明快,意境清新,给人以愉悦的感受。

送江陵泉少府赴任,便呈卫荆州拼音读音参考

sòng jiāng líng quán shào fǔ fù rèn, biàn chéng wèi jīng zhōu
送江陵泉少府赴任,便呈卫荆州

shén xiān lì xìng méi, rén lì dài jūn lái.
神仙吏姓梅,人吏待君来。
wèi běi cǎo xīn chū, jiāng nán huā yǐ kāi.
渭北草新出,江南花已开。
chéng biān sòng yù zhái, xiá kǒu chǔ wáng tái.
城边宋玉宅,峡口楚王台。
bù wèi wú zhī jǐ, jīng zhōu shén ài cái.
不畏无知己,荆州甚爱才。


相关内容11:

鼙鼓行

夏初醴泉南楼送太康颜少府

秋夜一绝

东林精舍见故殿中郑侍御题诗追旧书情涕泗横集…冯少府

西河郡太原守张夫人挽歌


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 睢阳感怀
    豺虎犯天纲,升平无内备。长驱阴山卒,略践三河地。张侯本忠烈,济世有深智。坚壁梁宋间,远筹吴......
  • 襄武馆游眺
    州民知礼让,讼简得遨游。高亭凭古地,山川当暮秋。是时粳稻熟,西望尽田畴。仰恩惭政拙,念劳喜......
  • 青门歌,送东台张判官
    青门金锁平旦开,城头日出使车回。青门柳枝正堪折,路傍一日几人别。东出青门路不穷,驿楼官树灞......
  • 赵少尹南亭送郑侍御归东台(得长字)
    红亭酒瓮香,白面绣衣郎。砌冷虫喧坐,帘疏雨到床。钟催离兴急,弦逐醉歌长。关树应先落,随君满......
  • 宿蒲关东店,忆杜陵别业
    关门锁归客,一夜梦还家。月落河上晓,遥闻秦树鸦。长安二月归正好,杜陵树边纯是花。...
  • 往富平伤怀
    晨起凌严霜,恸哭临素帷。驾言百里途,恻怆复何为。昨者仕公府,属城常载驰。出门无所忧,返室亦......