字典帮 >古诗 >送谢眸之温陵诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-09-12

送谢眸之温陵

宋代  刘克庄  

纵未肩康乐,犹堪跨惠连。
生涯悬罄尽,诗句弹丸圆。
古有王官采,今无海贾传。
不知谁著价,携去访心泉。

送谢眸之温陵作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

送谢眸之温陵翻译及注释

《送谢眸之温陵》是一首宋代诗词,作者刘克庄。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
纵未肩康乐,犹堪跨惠连。
生涯悬罄尽,诗句弹丸圆。
古有王官采,今无海贾传。
不知谁著价,携去访心泉。

诗意:
这首诗词通过送别谢眸的场景,表达了作者对逝去岁月的思考和对诗歌创作的感慨。作者认为自己虽然没有享受过世俗的快乐,但仍然值得骄傲地跨越惠连(意指居安思危);他的生涯已经接近尽头,但他的诗句却如同弹丸一样完美。在古代,有王官采集和传播诗歌的传统,而现在已经没有了海贾(指商人)来传播诗歌。作者不知道自己的诗作价值何在,但他仍然希望带着这些诗句前往寻找心灵的泉源。

赏析:
这首诗词以简洁、凝练的语言表达了作者的情感和思考。诗人通过自省和对时代变迁的感叹,表达了对诗歌创作的坚持和对内心追求的渴望。诗中的一些词语和意象,如"肩康乐"、"生涯悬罄尽"、"诗句弹丸圆"等,用以凸显作者对个人经历和创作成果的反思。古代王官采集诗歌、商人传播诗歌的对比,也突出了时代的变迁和诗人的孤独感。整首诗词给人以深沉、内敛的感觉,引人思考生命的短暂、人生的价值以及创作的意义。

送谢眸之温陵拼音读音参考

sòng xiè móu zhī wēn líng
送谢眸之温陵

zòng wèi jiān kāng lè, yóu kān kuà huì lián.
纵未肩康乐,犹堪跨惠连。
shēng yá xuán qìng jìn, shī jù dàn wán yuán.
生涯悬罄尽,诗句弹丸圆。
gǔ yǒu wáng guān cǎi, jīn wú hǎi jiǎ chuán.
古有王官采,今无海贾传。
bù zhī shuí zhe jià, xié qù fǎng xīn quán.
不知谁著价,携去访心泉。


相关内容11:

余哭蟾子潮士钟大鸣有诗相宽次韵

挽顾君任粹二首

贺王实之得第二子

挽刘学谕

渔村林太渊相访


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 中{左山右寻}先茔
    昔遇重华席屡前,因排贵近去翩然。叩墀袖有驰球疏,易箦囊无沐椁钱。当日传家惟谏草,至今赡族赖......
  • 题方至诗卷
    华宗人物甲吾乡,丹穴由来出凤凰。万卷楼高谁敢上,五言城小不能当。几曾费我挥斤力,尚欲传君齧......
  • 挽段夫人二首
    断机手自训三珠,彤史遗芳未必如。子贵面槐陪国论,母贤画荻课儿书。百官未讲回班礼,千乘空多送......
  • 贺黄察院
    自从庆历亲除后,直到咸淳第四年。当道豺应惊破胆,通天狐不敢垂涎,豸冠本古触邪义,麟笔它时责......
  • 送陈郎玉汝赴淮南计幕
    台使方求助,征鞍倍道驰。君怀翁定省,吾念女伤悲。玉塞烽全少,金闺籍未迟。暮年怕离别,计日数......
  • 送孙梦宫
    大帝开江左,无锥与远孙。自言埋战地,也胜活侯门。短褐边风紧,孤舟海浪翻。知他三尺剑,携去报......