绿毛龟诗意和翻译_宋代诗人曾几

若为介物成毛物，颜色挼蓝省见稀。
定是多生捕鱼子，至今犹著绿蓑衣。

绿毛龟作者简介

曾几（1085--1166）中国南宋诗人。字吉甫，自号茶山居士。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。他的学生陆游替他作《墓志铭》，称他“治经学道之余，发于文章，雅正纯粹，而诗尤工。”后人将其列入江西诗派。其诗多属抒情遣兴、唱酬题赠之作，闲雅清淡。五、七言律诗讲究对仗自然，气韵疏畅。古体如《赠空上人》，近体诗如《南山除夜》等，均见功力。所著《易释象》及文集已佚。《四库全书》有《茶山集》8卷，辑自《永乐大典》。

绿毛龟翻译及注释

这首诗词《绿毛龟》是宋代诗人曾几创作的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

绿毛龟

若为介物成毛物，
颜色挼蓝省见稀。
定是多生捕鱼子，
至今犹著绿蓑衣。

中文译文：
如果将介物转变为毛物，
其颜色挼蓝罕见而稀。
一定是因为多生捕鱼子，
至今仍然穿着绿色的蓑衣。

诗意和赏析：
这首诗词通过描写一种绿色的毛物，即绿毛龟，表达了一种深邃的意境和寓意。诗中的绿毛龟被描述为一种稀有的物种，它的颜色是非常罕见的挼蓝色。这种颜色的来历被揣测为多生捕鱼子，也就是这种龟会吃很多的鱼子，导致其体内的色素变得绿色。虽然时间过去了很久，但这种绿色的痕迹仍然存在，就像它穿着一件绿色的蓑衣一样。

这首诗词通过简洁而凝练的语言描绘了一个细腻而富有意境的画面。绿毛龟的形象象征着稀有和珍贵的事物，而挼蓝的颜色则增添了一种神秘和独特的氛围。诗人通过对这种龟的描绘，表达了对自然界中微小而珍贵事物的赞美和关注。

这首诗词的赏析也可以从另一个角度来理解。绿色在中国文化中有着丰富的象征意义，它代表着生命、希望和自然的力量。绿色的蓑衣给人一种朴素而自然的感觉，与绿毛龟的形象相得益彰。整首诗通过对绿色龟的描绘，展现了一种平凡而又神奇的自然界，引发人们对于自然和生命的思考和感悟。

总之，这首《绿毛龟》以其简洁而意境深远的表达方式，赞美了稀有而珍贵的事物，并通过对自然界的观察和描绘，唤起人们对自然和生命的思考和敬畏之情。