字典帮 >古诗 >自叹诗意和翻译_唐代诗人李茂复
2025-07-28

自叹

唐代  李茂复  

落日西山近一竿,世间恩爱极难yR.近来不作颠狂事,免被冤家恶眼看。

自叹作者简介

字里世次不详。初为会府从事,晚年官至泗州刺史。事迹见《诗话总龟》卷二三引《南部新书》。《全唐诗》存诗2首。

自叹翻译及注释

自叹

落日西山近一竿,
世间恩爱极难强。
近来不作颠狂事,
免被冤家恶眼看。

中文译文:

自叹

太阳西山快到了尽头,
这世界上的恩爱真的很难维持。
近来我不再做疯狂的事情,
这样可以避免让冤家恶意的眼光盯着。

诗意和赏析:

这首诗以简洁明了的字句,表达了诗人对人际关系的一种思考和痛苦。诗人通过对太阳西山逐渐落下的景象的描绘,隐喻了人际关系中的变化和不可逆转的现实。诗人认为世间的恩爱极其脆弱,难以长久维持。但是,为了避免与冤家的纷争和恶意的目光,诗人不再做一些颠狂的事情,默默流淌在人际关系的边缘。

这首诗意味深长,表达了诗人对世事的深刻思考和对人际关系的透彻观察。虽然表面上看似乎是在自嘲,但实际上反映了一种对人际关系的清醒和冷静。诗人以自我调侃的方式,表达了对于人际关系的一种无奈和无力。整首诗以简朴、朴实的语言,生动地表达了诗人内心的苦闷和思考。

自叹拼音读音参考

zì tàn
自叹

luò rì xī shān jìn yī gān, shì jiān ēn ài jí nán yR. jìn lái bù zuò diān kuáng shì, miǎn bèi yuān jiā è yǎn kàn.
落日西山近一竿,世间恩爱极难yR.近来不作颠狂事,免被冤家恶眼看。


相关内容11:

瑕瑜不相掩

寄左先辈

题宣州延庆寺益公院(咸通中入讲极承恩泽)

别何处士陵俊老

梁·马仙埤


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 贻南康陈处士陶
    白玉堆边蒋径横,空涵二十四滩声。老无征战轩辕国,贫有茅茨帝舜城。丹凤昼飞群木冷,一龙秋卧九......
  • 怀友人
    浮世况多事,飘流每叹君。路岐何处去,消息几时闻。吟里落秋叶,望中生暮云。孤怀谁慰我,夕鸟自......
  • 再经秭归二首
    总角曾随上峡船,寻思如梦可凄然。夜来孤馆重来宿,枕底滩声似旧年。秭归城邑昔曾过,旧识无人奈......
  • 吴·青盖
    历数将终势已摧,不修君德更堪哀。被他青盖言相误,元是须教入晋来。...
  • 和题剑门
    闭关防老寇,孰敢振威棱。险固疑天设,山河自古凭。三川奚所赖,双剑最堪矜。鸟道微通处,烟霞锁......
  • 太傅相公以东观庭梅西垣旧植昔陪盛赏…伏愧斐然
    静对含章树,闲思共有时。香随荀令在,根异武昌移。物性虽摇落,人心岂变衰。唱酬胜笛曲,来往韵......