字典帮 >古诗 >过任昉钓台诗意和翻译_元代诗人周砥
2025-07-19

过任昉钓台

元代  周砥  

雪树参差短,寒山迢递明。
深春钓台没,残照夕岚轻。
万化同斯尽,孤名如水清。
谁悲范仆射,千载见交情。

过任昉钓台翻译及注释

《过任昉钓台》是元代诗人周砥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
雪树参差短,寒山迢递明。
深春钓台没,残照夕岚轻。
万化同斯尽,孤名如水清。
谁悲范仆射,千载见交情。

诗意:
这首诗描绘了作者周砥在过任昉钓台时的景象和情感。诗中通过描写雪覆盖的树木矮小而参差不齐,寒山在远处延绵不绝的景象,表达了深冬的严寒和荒凉。深春时节,钓台已经沉没,只留下微弱的晚霞和淡淡的夕岚。整个自然界的变化都逐渐消失,唯有作者的孤独名声如清澈的水一般存在。诗末作者表达了对范仆射的思念和交情的珍贵。

赏析:
这首诗以简洁的笔墨描绘了作者在钓台的一幕景象,通过自然景物的描写,表达了作者内心的孤独和深情。雪树参差短、寒山迢递明,给人一种荒凉和寒冷的感觉,同时也反映了作者内心的孤寂和孤独。深春时节,钓台已经沉没,只留下微弱的晚霞和淡淡的夕岚,这些景象映照出作者内心的深沉和寂寥。诗的后半部分,作者以自然界的万物变化来对比自己的孤独名声,表达了对名利浮华的淡漠态度。最后,作者表达了对范仆射的思念和交情的珍贵,通过范仆射的形象,凸显了作者真挚的情感和对友谊的重视。

这首诗词通过对自然景物的描写,寄托了作者内心的情感和思考。同时,通过对名利和友情的对比,表达了对人生的思索和对真挚情感的珍视。整首诗篇简洁而深刻,给人一种静谧和思索的感觉,展示了元代诗人周砥独特的艺术风格和情感表达能力。

过任昉钓台拼音读音参考

guò rèn fǎng diào tái
过任昉钓台

xuě shù cēn cī duǎn, hán shān tiáo dì míng.
雪树参差短,寒山迢递明。
shēn chūn diào tái méi, cán zhào xī lán qīng.
深春钓台没,残照夕岚轻。
wàn huà tóng sī jǐn, gū míng rú shuǐ qīng.
万化同斯尽,孤名如水清。
shuí bēi fàn pú yè, qiān zǎi jiàn jiāo qíng.
谁悲范仆射,千载见交情。


相关内容11:

漫兴一首

水殿纳凉图

送杭州经历李全初代归

小桥

春闺


相关热词搜索:
热文观察...
  • 自瀛德趋东昌道中杂言八首
    捩柁怜三老,开船捣石尤。睨阳忽自炤,阴霭未全收。得食鸱鸢啸,经时橘枳秋。孤舟且飘泊,吾道任......
  • 癸亥暮秋遣祀山陵恭览七陵御寝二首
    帝城佳气五陵通,路转红门望郁葱。秘室孝缘时省笃,清班礼视月游崇。金茎几树垂甘露,绣岭千里障......
  • 泊阊门
    枫叶芦花暗画船,银筝断绝十三弦。西风只在寒山寺,长送钟声搅客眠。...
  • 吕公亭
    鄂渚江汉会,兹亭宅其幽。我来窥石镜,兼得眺芳洲。远岫云中没,春江雨外流。何如乘白鹤,吹笛过......
  • 送四兄往杭后寄
    临别强言笑,独归情转哀。离魂凄欲断,孤抱郁难开。太守堤边柳,征君宅畔梅。过逢如见忆,烦寄一......
  • 题潘氏画壁
    浮空积雪拥千鬟,山崦人家俯碧湾。飞阁卷帘高鸟外,夕阳流水古松间。岂无隐者携家入?亦有仙翁采......