字典帮 >古诗 >十二峰·上升诗意和翻译_宋代诗人阎伯敏
2025-07-24

十二峰·上升

宋代  阎伯敏  

黄麾白马功告成,云华夫人朝玉京。
虞后夏后引音节,高低峡船摇橹声。

十二峰·上升翻译及注释

诗词原文:
黄麾白马功告成,云华夫人朝玉京。
虞后夏后引音节,高低峡船摇橹声。

诗词中文译文:
黄麾白马功终告成,云华夫人登上玉京。
虞后夏后引领音节,峡谷中船摇动浆声。

诗意和赏析:
这首诗是阎伯敏写的《十二峰·上升》。诗中描绘了一个仙境般的景象,通过运用神话中的元素,表达了主题。诗开篇描述了黄麾白马得以完成功业,成功升上玉京(仙界)。接着,以虞后和夏后为引,音乐节奏般地引领着夫人升上玉京吟唱。

诗中使用了虚实结合,通过玄妙的仙境意象和含蓄的象征手法,给予读者神秘的感受。整首诗把仙境的景象和使人陶醉的音乐声融为一体,勾勒出一个美丽的神话世界。同时,诗人也通过描述升上玉京的过程,表达了对成就和成功的向往,以及对仙境和神话的想象和追求。

这首诗以流畅的诗句和委婉的意象,唤起了读者的遐思和想象力,让人感受到了诗人的情感和追求。同时,也展现了宋代的文人雅致和独特的文学风格。

十二峰·上升拼音读音参考

shí èr fēng shàng shēng
十二峰·上升

huáng huī bái mǎ gōng gào chéng, yún huá fū rén cháo yù jīng.
黄麾白马功告成,云华夫人朝玉京。
yú hòu xià hòu yǐn yīn jié, gāo dī xiá chuán yáo lǔ shēng.
虞后夏后引音节,高低峡船摇橹声。


相关内容11:

老妓自汴京人泣而赠之

七夕

刘磐幕

戏题团扇自写山水

绍兴二十八年祀圜丘


相关热词搜索:
热文观察...
  • 赠医士
    脉差死活悬三指,炙误风挛废四肢。宁饵生金餐野葛,有身不可试庸医。...
  • 宫词
    溶溶太液碧波翻,云外楼台日月闲。春到汉室三十六,为分和气到人间。...
  • 宫词
    银烛瑶觥竞上元,□□午月正当轩。棚头所唤歌新曲,宛转馀音出紫垣。...
  • 雪后
    青山露出本来面,白雪消融清净身。松树也知修养法,白头翁作少年人。...
  • 句
    晓露凝鞠迳,斜阳满画桥。...
  • 句
    经迳无行路,苍苔露未晞。...