字典帮 >古诗 >悠然亭诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-07-19

悠然亭

宋代  赵蕃  

亭能招南山,径亦栽黄菊。
我乃愿师陶,过公期托宿。

悠然亭作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

悠然亭翻译及注释

《悠然亭》是宋代赵蕃的一首诗词,诗意表达了作者对自然生态的赞美和对宁静自在生活的向往。

诗词的中文译文如下:

悠然亭

亭能招南山,
径亦栽黄菊。
我乃愿师陶,
过公期托宿。

诗意赏析:

这首诗词以亭子为中心,展现了作者对大自然的喜爱和对宁静自在的生活的向往。亭子位于南山之间,因为其独特的魅力而吸引着南山的景色,显示出作者对自然景观的赞美。

诗中提到路径上种植了黄菊,这是一种秋天盛开的花朵,给人以温馨而美丽的感觉。黄菊的选择可能是为了突出诗中所表达的宁静和舒适的氛围。

接下来,诗人表示自己愿意效仿陶渊明的生活方式,过上与自然亲近、宁静自在的生活。他期待能够在这个亭子里与友人公期相聚,一同度过宿夜。

整首诗以简练明快的语言表达了作者对大自然和宁静生活的向往,展示了作者对自然景观的赞美,同时也流露出对友情和人与自然和谐相处的渴望。这种向往和渴望让人感受到一种宁静、舒适和心灵的放松。整首诗通过简洁的文字和清新的意境,传达了作者内心深处的情感和对理想生活的追求。

悠然亭拼音读音参考

yōu rán tíng
悠然亭

tíng néng zhāo nán shān, jìng yì zāi huáng jú.
亭能招南山,径亦栽黄菊。
wǒ nǎi yuàn shī táo, guò gōng qī tuō sù.
我乃愿师陶,过公期托宿。


相关内容11:

秋怀十首

题处州翔峰阁

谒仰山寺

诗悼路钤舍人德久潘公

从王彦博觅洞庭柑三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 初九日
    一片花飞春未知,杜陵野客已深悲。况堪昨夜狂风雨,吹折东家桃树枝。...
  • 谢人送水仙
    珍重江南好事家,老将种莳作生涯。似怜寂寞书斋里,折赠盈篮栗玉花。...
  • 元日病中
    故国归无路,深居懒问津。莫嗟今岁病,还守去年贫。御冷休嫌絮,开怀但饮醇。东风到梅柳,枯木自......
  • 除夕古体三十韵
    疾风鏖夜滩,古木撼石壁。渔火暗复张,隔江哭声接。哀哀或到明,语细杂鸣唈。我舟若孤凫,欲去意......
  • 又成父弟往余干谒赵叔遂至池阳庐陵谒二周先
    归我山中未一年,两回题子送行篇。况今客践飞红叶,不比春风啼杜鹃。东阁翘材嗟久阔,长沙夜席已......
  • 对读文选杜诗成四绝句
    江淹杂体意不浅,合彩和音列众珍。拣出陶潜许前辈,添来庾信是新人。...