字典帮 >古诗 >赋成中丞临川侍郎西园杂题十首·射堋诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-07-26

赋成中丞临川侍郎西园杂题十首·射堋

宋代  宋祁  

栖鹄云侯迥势开,主人留客侑金罍。
欲知谢尚风流极,赌得将军鼓吹来。

赋成中丞临川侍郎西园杂题十首·射堋作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

赋成中丞临川侍郎西园杂题十首·射堋翻译及注释

《赋成中丞临川侍郎西园杂题十首·射堋》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
栖鹄云侯迥势开,
主人留客侑金罍。
欲知谢尚风流极,
赌得将军鼓吹来。

诗意:
这首诗词描绘了一个主人在临川侍郎西园的景象。栖息在云中的鹄鸟展翅飞翔,形势非常壮丽。主人邀请客人留下来,一起品尝金色的酒杯。如果你想了解谢尚的风流事迹,只需赌上将军的鼓吹乐器,就能得到答案。

赏析:
这首诗词以描绘自然景物和人物活动为主线,通过细腻的描写和巧妙的比喻,展现了作者对自然和人情的感悟。

首先,诗中的栖鹄云侯形象生动,形势开阔,给人以壮丽的感觉。这种景象与主人留客的情景形成鲜明对比,突出了主人的热情好客和对客人的重视。

其次,主人留客侑金罍,金罍象征着珍贵的美酒,表达了主人对客人的尊重和款待。这种细致入微的描写,展示了宋代文人的风雅之风。

最后,诗中提到了谢尚,谢尚是宋代著名的文学家和政治家,以其风流倜傥而闻名。通过赌上将军的鼓吹乐器,作者表达了对谢尚风流事迹的向往和渴望了解的心情。

总的来说,这首诗词通过对自然景物和人物活动的描绘,展示了作者对自然美和人情风雅的赞美,同时也表达了对谢尚风流事迹的向往。这种描写手法和情感表达使得这首诗词具有一定的艺术价值和审美意义。

赋成中丞临川侍郎西园杂题十首·射堋拼音读音参考

fù chéng zhōng chéng lín chuān shì láng xī yuán zá tí shí shǒu shè péng
赋成中丞临川侍郎西园杂题十首·射堋

qī gǔ yún hóu jiǒng shì kāi, zhǔ rén liú kè yòu jīn léi.
栖鹄云侯迥势开,主人留客侑金罍。
yù zhī xiè shàng fēng liú jí, dǔ dé jiāng jūn gǔ chuī lái.
欲知谢尚风流极,赌得将军鼓吹来。


相关内容11:

观上朝

和赵南正溪上二首

赠潘斋郎

舟中三首

读绝交论


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 城隅晚意
    寥寥天意晚,稍觉井闾闲。水落呈全屿,云生失半山。牛羊樵路暗,灯火客舟还。暝思输凫鹄,归飞沆......
  • 残花
    林下感馀欢,流芳逐雨残。香归蜜房尽,红入燕泥乾。梦短休成蝶,肠回却掩鸾。故应成异果,持去掷......
  • 次江都
    江溜滩滩急,崖腰栈栈新。天深罕见日,路险不容尘。远草夤缘绿,幽花落漠春。逢津何必问,夫我自......
  • 咏怀二首
    荣愿日云暮,安论轻且肥。嵇慵元抱病,蘧晚况知非。饵落愁鱼齅,巢成羡鸟归。吾生江海志,终不与......
  • 送蒋御史漕江南
    柱后峨冠久未还,江南行府使旗鲜。陈陈洪庾催输粟,往往吴山即铸钱。暝月早霞千里国,废楼残社六......
  • 黄泌昆仲归江西
    爨樵殚楚桂,裘掖厌京尘。别路双黄鹄,还家两玉人。书园飘竹粉,乡树老梨津。电韵盈归褚,中州赏......