字典帮 >古诗 >读绝交论诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-09-10

读绝交论

宋代  宋祁  

嫌忌萧朱末,盈虚田窦间。
言虽甘若醴,心定险于山。
覆辙何能救,颓波遂不还。
居然孝标论,抵几若为删。

读绝交论作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

读绝交论翻译及注释

《读绝交论》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
嫌忌萧朱末,
盈虚田窦间。
言虽甘若醴,
心定险于山。
覆辙何能救,
颓波遂不还。
居然孝标论,
抵几若为删。

诗意:
这首诗词表达了作者对绝交的思考和感慨。诗中提到了萧朱、田窦等人,暗指了一些与作者有过交情但最终绝交的朋友。作者认为,虽然他们的言辞甜美如醴酒,但内心却充满了危险,就像山崖险峻一样。当友谊遭遇挫折时,就像车轮陷入泥泞的车辙,很难再挽回。然而,作者惊讶地发现,有些人却以孝道为借口来评判绝交的行为,这让他感到困惑和不解。

赏析:
《读绝交论》以简洁而深刻的语言,表达了作者对绝交的痛苦和思考。诗中运用了对比的手法,通过描绘言辞甜美而内心危险的形象,强调了友谊的虚伪和脆弱。作者通过描述车轮陷入泥泞的车辙和颓波不再回归的形象,表达了对绝交无法挽回的遗憾和无奈。最后,作者对以孝道评判绝交的行为表示困惑,暗示了对社会伦理观念的质疑。

这首诗词通过简洁而有力的语言,揭示了人际关系中的矛盾和无奈,表达了作者对友谊的珍视和对虚伪行为的批判。它展示了宋代诗人对人性的深刻洞察和对社会伦理观念的思考,具有一定的思想性和艺术性。

读绝交论拼音读音参考

dú jué jiāo lùn
读绝交论

xián jì xiāo zhū mò, yíng xū tián dòu jiān.
嫌忌萧朱末,盈虚田窦间。
yán suī gān ruò lǐ, xīn dìng xiǎn yú shān.
言虽甘若醴,心定险于山。
fù zhé hé néng jiù, tuí bō suì bù hái.
覆辙何能救,颓波遂不还。
jū rán xiào biāo lùn, dǐ jǐ ruò wéi shān.
居然孝标论,抵几若为删。


相关内容11:

王沂公挽词三首

答转运王工部谢公醪

纪赠致政燕侍郎

寄河东按察待制施正臣

忆与唐公游西湖


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 舟中三首
    舟行不碍动,纵目望联堤。稍觉前川近,徐惊后树低。鱼游随聚沫,禽度带残啼。自趣家田路,春清况......
  • 赠潘斋郎
    吟塘春草夺袍青,兰玉仙姿出谢庭。刻羽彫章传雪市,煎波丽赋淹云溟。逢衣四座开宾榻,采服千金献......
  • 和赵南正溪上二首
    一樽狂计即留春,更把诗篇恼使君,戏岸正摇千步柳,归山曾约万重云。孤怀欲写情空感,佳句相酬自......
  • 学舍昼上
    风射长廊雪絮春,经筵无客有流尘。扪心自问何功德,五管支离治繲人。...
  • 早秋
    脱叶惊彫岁,翻车送落晖。蔗浆晨渴减,桃簟夜凉归。怨月收纨扇,轻云怯紵衣。沈愁知几许,带眼不......
  • 迎春曲三阕
    荔达阳膏动,冰解水纹融。天花四面碧,日气几竿红。不言双燕晚,为叹玉箱空。...