字典帮 >名句 >轻罗半掩金跳脱诗意和翻译_明代诗人金大舆
2025-07-28

轻罗半掩金跳脱

明代  金大舆  

春游  

何处佳人婀娜妆,青山初日炤流黄。
轻罗半掩金跳脱,春寺烧香绕画廊。

轻罗半掩金跳脱翻译及注释

《白下春游曲七首》是明代金大舆所作的一首诗词,描述了春天白下地区的美景和春游的情景。

中文译文:
何处佳人婀娜妆,
青山初日炤流黄。
轻罗半掩金跳脱,
春寺烧香绕画廊。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了春天白下地区的景色和春游的情景。诗中提到了"佳人",指代美丽的女子,她们身着婀娜的装束,令人赏心悦目。诗句"青山初日炤流黄"描述了初春时分,朝阳的光芒照耀在青山上,使山色变得金黄。这样的描绘表现了春天的明媚和生机盎然。

下一句"轻罗半掩金跳脱"描绘了佳人们穿着轻盈的罗衣,衣角飘逸,仿佛要脱离束缚。这样的描写体现了春天的欢快和自由。

最后两句"春寺烧香绕画廊"描绘了春天游人到寺庙烧香,绕着画廊行走的场景。这里的春寺和画廊都是春天游玩的胜地,也是人们品味春天的场所。整首诗通过描绘春天的美景和春游的情景,展现了春天的活力和欢乐。

金大舆是明代著名的文学家和诗人,他的作品以清新明丽的风格著称。这首诗词通过简洁而形象的描写,展示了春天的美景和人们的快乐心情,给人以愉悦和轻松的感觉。同时,诗中所描绘的春游场景也渲染了诗人对自然的热爱和对生活的向往,表达了对美好时光的追求。整体而言,这首诗词充满了春天的活力和喜悦,令人陶醉其中。

轻罗半掩金跳脱拼音读音参考

bái xià chūn yóu qū qī shǒu
白下春游曲七首

hé chǔ jiā rén ē nuó zhuāng, qīng shān chū rì zhào liú huáng.
何处佳人婀娜妆,青山初日炤流黄。
qīng luó bàn yǎn jīn tiào tuō, chūn sì shāo xiāng rào huà láng.
轻罗半掩金跳脱,春寺烧香绕画廊。


相关内容11:

两两红妆娇可怜

凤凰台上草如烟

隔枝黄鸟近人歌

满地绿阴铺径转

拾翠寻芳逐队过


相关热词搜索:轻罗半掩金跳脱
热文观察...
  • 台城东望树苍苍
    台城东望树苍苍,玄武湖春碧水长。晴雪乱翻飘蛱蝶,锦云如砌宿鸳鸯。...
  • 春寺烧香绕画廊
    何处佳人婀娜妆,青山初日炤流黄。轻罗半掩金跳脱,春寺烧香绕画廊。...
  • 玄武湖春碧水长
    台城东望树苍苍,玄武湖春碧水长。晴雪乱翻飘蛱蝶,锦云如砌宿鸳鸯。...
  • 青山初日炤流黄
    何处佳人婀娜妆,青山初日炤流黄。轻罗半掩金跳脱,春寺烧香绕画廊。...
  • 堤上行吟踏月归
    长干寺前花不稀,浅红深白映山扉。楼头载酒看花坐,堤上行吟踏月归。...
  • 何处佳人婀娜妆
    何处佳人婀娜妆,青山初日炤流黄。轻罗半掩金跳脱,春寺烧香绕画廊。...