字典帮 >古诗 >风光着柳诗意和翻译_宋代诗人王镃
2025-09-09

风光着柳

宋代  王镃  

春色桥边万缕金,娉娉袅袅弄晴阴。
笼烟罩月多情处,又见丝条染绿深。

风光着柳作者简介

王镃(生卒年不详)南宋诗人。字介翁,号月洞,处州平昌县(今浙江省遂昌县湖山镇)人。宋末授金溪(今江西抚州市)县尉。宋亡,遁迹为道士,隐居湖山,与同时宋遗民尹绿坡等人结社唱酬,命其所居“日月洞”,人称“月洞先生”。遗著由其族孙养端于明嘉靖三十七年(1558)刊为《月洞吟》一卷。万历二十一年(1593)汤显祖在赴任遂昌知县期间,为诗集作序称:“宋月洞先生诗殆宛然出晚人之手,宋之季犹唐之季也。”汤显祖敬佩月洞的为人及诗品,还为之题词“林下一人”。入清后其族孙宗虞又补刻后册。

风光着柳翻译及注释

《风光着柳》是宋代诗人王镃的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
春天的阳光照耀在桥边,万条柳枝闪烁着金色;婉约而轻盈的身姿,轻轻地摇曳着晴天和阴云。薄雾笼罩着明亮的月光,增添了几分浓郁的情致;再次见到垂丝的柳枝,染上了深沉的绿意。

诗意:
这首诗描绘了春天桥边的景色,以柳枝为主要意象,表达了一种婉约、轻盈、多情的氛围。诗人通过形容春天的景色和自然元素,表达了对美好事物的赞美和对自然的感叹。

赏析:
这首诗描绘了春天的景色,以柳枝为中心形象,展示了诗人对自然美景的感受和表达。首句以"春色桥边万缕金"开篇,通过描绘阳光照耀下的柳枝,展示了春天的明媚和生机。接着,诗人运用"娉娉袅袅"的形容词词组,形象地描绘了柳枝的轻盈姿态,使整个诗句更加柔美和婉约。

第三句"笼烟罩月多情处"表达了桥边薄雾笼罩月光的景象,给人一种朦胧、浪漫的感觉。这种情景给诗人留下深刻的印象,使他感叹自然之美与情感之深。最后一句"又见丝条染绿深"再次提到柳枝,以深沉的绿色来形容柳枝的色彩,展示了春天的勃勃生机和繁茂。

整首诗运用了细腻的描写手法,通过对自然景色的刻画,传达了一种柔美、婉约和多情的意境。读者在欣赏这首诗时,可以感受到春天的美好和自然的魅力,同时也引发了内心对美的思考和追求。

风光着柳拼音读音参考

fēng guāng zhe liǔ
风光着柳

chūn sè qiáo biān wàn lǚ jīn, pīng pīng niǎo niǎo nòng qíng yīn.
春色桥边万缕金,娉娉袅袅弄晴阴。
lóng yān zhào yuè duō qíng chù, yòu jiàn sī tiáo rǎn lǜ shēn.
笼烟罩月多情处,又见丝条染绿深。


相关内容11:

哭德和伯氏六首

买舟

钓台

暮春即事

哭叶柘山


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 雪夜二首
    落在空中似雨飞,成花因被紧风吹。销金帐掩红娇处,暖护歌声醉不知。...
  • 禹穴
    古迹微茫久,云深锁薜萝。洞前青壁坼,世外素书多。猿狎垂山木,龙灵起井波。相传通海眼,鱼网得......
  • 寄别诸公
    盍簪谭旧梦,持酒送余春。天地绿阴雨,江湖白发人。时平销剑气,客久积衣尘。又出重关北,斜阳独......
  • 和王德游夜感
    小池荷净雨初晴,世念消磨未到僧。衣带长江空北固,觚棱旧月隔西兴。一春空负花前酒,独夜相知竹......
  • 山中早行
    短策穿幽径,山樵半掩扉。月斜林影薄,石尺水声微。一犬隔篱吠,孤僧何处归。相逢松下立,风露满......
  • 暑夕三首
    枕石云边睡一场,藓花泉洞碧松香。朱门正役风车苦,不识山中有此凉。...