字典帮 >古诗 >闲田诗意和翻译_宋代诗人释智圆
2025-09-08

闲田

宋代  释智圆  

虞芮怀惭观礼让,闲田從此草长生。
而今虽是文王化,难遣贪夫两不争。

闲田翻译及注释

《闲田》是宋代释智圆创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
虞芮怀惭观礼让,
闲田从此草长生。
而今虽是文王化,
难遣贪夫两不争。

诗意:
这首诗词表达了作者对社会现实的思考和对道德伦理的呼喊。诗人虞芮怀着惩愧之心,回忆起尊崇礼让的古代贤臣,以及那些过去被遗弃的闲置田地。他认为,当时的人们尊崇礼让,草木自然茂盛,而如今尽管有文王的教化,但贪婪的人们难以达到相互之间的和谐。

赏析:
这首诗词通过对古代贤臣和闲置田地的比喻,暗示了作者对当时社会道德风气的不满和对个人贪婪行为的批判。诗人以虞芮为例,虞芮是春秋时期的一位贤臣,他以谦让的态度著称,这种观礼让的精神使得闲置的土地变得生机勃勃。然而,诗人认为即使有如文王般的教化,现今社会中贪婪的人们仍然无法达到相互谦让的境地,导致社会的不和谐和个人的短视行为。这首诗词以简洁的语言传达了作者对社会伦理道德的思考,表达了对贪婪行为的警示,呼吁人们应该学习古人的观礼让之道,以实现社会的和谐与进步。

闲田拼音读音参考

xián tián
闲田

yú ruì huái cán guān lǐ ràng, xián tián cóng cǐ cǎo cháng shēng.
虞芮怀惭观礼让,闲田從此草长生。
ér jīn suī shì wén wáng huà, nán qiǎn tān fū liǎng bù zhēng.
而今虽是文王化,难遣贪夫两不争。


相关内容11:

赠清晓师

旅舍言怀

少年行

待罪书馆无所自郊客有以尸素为谑者因成答咏

旅中别赵璞


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 病起自叙
    盗跖死牖下,伯牛遭恶疾。报应似无徵,苍苍意难悉。及考竺干教,其旨明逾日。业以三世论,事匪一......
  • 和参政丁侍郎洛下新置小园寄留台张郎中诗三
    十亩名园隔世尘,山嵇风义暗相亲。只应岁晚凌霜操,并托松篁待主人。...
  • 赠清义律师
    律藏精持世所稀,淡然高趣自忘机。禅开静室苍苔遍,饭起闲窗独鸟归。雪岳夜钟清度枕,水轩秋月冷......
  • 书山中道士壁
    松下消摇自扣扉,相留终日话真机。烟藏花岛青牛卧,客散仙房独鹤归。丹井泉澄天影小,玉坛风冷磬......
  • 初倅襄阳郡事感而自咏三首
    处世儒宫井臼贫,偶怀铜刻逐观宾。汉家衒鬻盈千数,却用淄川牧豕人。...
  • 赋风
    噫气含朝籁,离星动夕躔。威灵随汉筑,煦妪上虞弦。清拂兰台客,徐飘郑圃仙。来应凭虎啸,去不待......