字典帮 >古诗 >旅中别赵璞诗意和翻译_宋代诗人释智圆
2025-09-10

旅中别赵璞

宋代  释智圆  

策马将登路,星河曙色分。
残灯照离席,来雁咽寒云。
乡远书难到,吟狂酒易醺。
堪嗟经济术,未得致明君。

旅中别赵璞翻译及注释

《旅中别赵璞》是宋代释智圆所写的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

策马将登路,
驱马准备上路,
星河曙色分。
天空中的星河已经分明。

残灯照离席,
最后一盏灯照亮了离别的席位,
来雁咽寒云。
寒冷的云层中,远飞的候鸟发出凄厉的声音。

乡远书难到,
远方的家乡,书信难以传到,
吟狂酒易醺。
在离乡之际,吟咏和狂饮可使人忘却忧愁。

堪嗟经济术,
可惜我并未掌握治国的艺术,
未得致明君。
无法为明君效力,令人惋惜。

这首诗词表达了作者赵璞在旅途中与友人的离别之情。作者驱马踏上旅途,星河璀璨,天色渐渐变亮。离别之际,最后一盏灯照亮了离开的席位,远飞的候鸟在寒冷的云层中发出凄厉的声音,增添了离愁别绪。作者远离家乡,书信难以传达,只能通过吟咏和狂饮来消解思乡之情。然而,作者感慨自己未能掌握治国的艺术,无法为君主效力,心生遗憾。

这首诗词通过细腻的描写和抒发内心情感,表达了离别之痛和对远方家乡的思念之情。同时,诗中还透露了作者对于未能为国家效力的遗憾和无奈之感。整首诗词以简洁的语言,展现了作者内心的复杂情感,给人以深思和共鸣的空间。

旅中别赵璞拼音读音参考

lǚ zhōng bié zhào pú
旅中别赵璞

cè mǎ jiāng dēng lù, xīng hé shǔ sè fēn.
策马将登路,星河曙色分。
cán dēng zhào lí xí, lái yàn yàn hán yún.
残灯照离席,来雁咽寒云。
xiāng yuǎn shū nán dào, yín kuáng jiǔ yì xūn.
乡远书难到,吟狂酒易醺。
kān jiē jīng jì shù, wèi dé zhì míng jūn.
堪嗟经济术,未得致明君。


相关内容11:

从幸化诚殿观芝草奏御

送遇贞师归四明山

自遣三首

书久上人城中幽斋

和龙图王学士经涂洛邑见寄


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 待罪书馆无所自郊客有以尸素为谑者因成答咏
    本愧虚名类斗箕,更堪华阁玷缨緌。海边不觉飞凫少,天外宁知吓鼠饥。倦客风霜嗟右席,故巢烟雨老......
  • 少年行
    儿奴屡背约,辱我汉天子。瞋目而语难,五陵年少子。举手提三尺,报国在一死。匹马立奇勋,壮哉传......
  • 旅舍言怀
    旅舍少相识,孤吟俗态分。客情生夜雨,归梦入秋云,砌冷萤频过,窗幽雁忽闻。西峰泉石在,终去谢......
  • 对雪有寄
    芳历峥嵘岁,平台沆漭天。初惊飞砾集,坐觉雨花妍。未夜珠还乘,非春玉作田。何尝甘絮后,正是占......
  • 七夕三首
    汉家猗殿敞云屏,青雀西来底有情。席上残桃犹可种,刘郎争奈不长生。...
  • 后池春水初满
    水从云表济祠来,春冻初消旧堰开。岸侧浅黄先映柳,石边新绿便成苔。就深整顿吴歈桨,因曲安排洛......