字典帮 >古诗 >山行入寺一首诗意和翻译_宋代诗人苏籀
2025-07-19

山行入寺一首

宋代  苏籀  

执舆入辇蹷痿几,陟险山农笑却时。
屐齿未常先雍老,翚飞久已见甍楣。
磴扉百步犹流汗,观阁三休岂易追。
浪漫悠悠一鸡肋,角巾东路最平夷。

山行入寺一首翻译及注释

《山行入寺一首》是苏籀在宋代创作的一首诗词。这首诗描绘了作者登山入寺的情景,表达了他在行进中面临的困难和障碍,以及对山水景色和寺庙的赞美。

诗词的中文译文如下:
执着车辇,我步履艰难,时而跌倒,几次感到疲惫。
攀登险峻的山岭,农民们笑着指点我前行的路。
我的鞋齿还未磨损,先看到了年迈的雍老。
久经风霜的鸟儿早已在寺庙的屋檐上翱翔。
登上石级的门槛,已经走了一百步,汗水仍在流淌。
观赏庙阁的美景,三次休息,却并不容易追赶上。
这种漫长的旅途,有些无聊,宛如一块无用的鸡肋。
我头戴角巾,沿着东方的路,寻找最平和宁静的地方。

这首诗词的诗意表达了作者登山入寺的经历和感受。作者执着地前行,面对困难和疲惫,但农民们的笑声给予了他勇气和动力。他欣赏到了自然风光和古老的寺庙,以及岁月留下的痕迹。在登山的过程中,他不断感受到自然和人文之美,同时也体会到了追赶美景的辛苦。然而,整个旅途有时也显得乏味,宛如一块无用的鸡肋。最后,作者戴着角巾,沿着东方的路,寻找平和宁静的归宿。

这首诗词通过描绘自然景色和人文风情,展示了作者对登山入寺旅途的感受和思考。同时,也传达了对自然和人文之美的赞美和追求,以及对宁静和平和生活的向往。整体上,这首诗词以简洁的语言表达了作者在行进中的辛劳和对美好事物的追求,给读者留下一种深思和共鸣的空间。

山行入寺一首拼音读音参考

shān xíng rù sì yī shǒu
山行入寺一首

zhí yú rù niǎn jué wěi jǐ, zhì xiǎn shān nóng xiào què shí.
执舆入辇蹷痿几,陟险山农笑却时。
jī chǐ wèi cháng xiān yōng lǎo, huī fēi jiǔ yǐ jiàn méng méi.
屐齿未常先雍老,翚飞久已见甍楣。
dèng fēi bǎi bù yóu liú hàn, guān gé sān xiū qǐ yì zhuī.
磴扉百步犹流汗,观阁三休岂易追。
làng màn yōu yōu yī jī lèi, jiǎo jīn dōng lù zuì píng yí.
浪漫悠悠一鸡肋,角巾东路最平夷。


相关内容11:

东归留别幕中同舍

读范龙阁五丈奏议三绝

和真长木犀

送彭子复临海令满秩

程待制迈父求挽词


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 读杨文公集
    文公名节冠当年,没世清风更凛然。梁父旧庐空德里,西州华屋恸时贤。平生奏御三千牍,不朽文章二......
  • 梅雨一首
    柑花销殒荔殊小,海上雨云氛气昏。感慨干戈异乡客,愁思骨肉与谁论。白鱼紫笋清庖隶,卢橘杨梅积......
  • 小僧乞其师静悟塔铭一首
    劫火吴宫尽,耆年亦已殂。勤拳依佛敕,精苦是僧摸。愿力归兜率,宗风化给孤。禅心不沦谢,楚些漫......
  • 过故丞相吕汲公坟刹二首
    缠绵思旧赋,沈痛八哀篇。宇宙门人尽,谋谋国史传。高闳人莫及,何代独无贤。欲说源流远,还应笔......
  • 吕伟信求冰花诗赋得两绝
    墨迹扶疏冻未消,奇踪印纸镂刊雕。花宜道韫吟盐絮,压倒刘叉冰柱谣。...
  • 忆京雒木芍药三绝
    沈芗亭北压栏杆,眩耀荧煌障幄宽。不薄官梅伴飞霰,只饶兰蕙楚骚寒。...