字典帮 >古诗 >次仲氏韵诗意和翻译_宋代诗人孙应时
2025-07-24

次仲氏韵

宋代  孙应时  

客里三年恨,归一百虑轻。
静堪眠夜雨,梦不数邮程。
荒径九节杖,凉窗二尺檠。
吾生本易足,此外复何营。

次仲氏韵翻译及注释

《次仲氏韵》是宋代孙应时创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在客人的地方度过了三年的遗憾,
回到家中,百种忧虑却轻如鸿毛。
宁静的夜雨,适宜沉眠,
梦里无需计算行程的远近。
走过荒凉的小径,手执九节杖,
凉爽的窗前,挂着两尺长的檠。
我的生活本已足够简单,
除此之外,还有何需劳心费神呢?

诗意解读:
《次仲氏韵》表达了作者孙应时在外地客居的心情。诗中描绘了他在客居三年后终于回到家中的情景,对离别的遗憾化为轻微的忧虑。静谧的夜雨让他能够安心入眠,梦中不再计较行程的远近。他以九节杖走过荒凉的小径,坐在凉爽的窗前,思考着生活的本质。诗人认为自己的生活已经足够简单,除了这些外在的事物之外,再追求什么也没有意义了。

赏析:
《次仲氏韵》以简洁的语言抒发了作者对离别的遗憾和回归家园的喜悦之情。诗中以对比的手法,突出了离乡背井的辛酸心情和归家后的宁静自在。夜雨、邮程、九节杖、窗檠等形象的描绘,增添了诗词的生动感。通过表达对生活的反思,诗人传达了对追求物质之外的内心宁静和简约生活的追求。整首诗词展现了作者内心的深情和对人生的思考,引发读者对人生意义和追求的思考与共鸣。

次仲氏韵拼音读音参考

cì zhòng shì yùn
次仲氏韵

kè lǐ sān nián hèn, guī yī bǎi lǜ qīng.
客里三年恨,归一百虑轻。
jìng kān mián yè yǔ, mèng bù shù yóu chéng.
静堪眠夜雨,梦不数邮程。
huāng jìng jiǔ jié zhàng, liáng chuāng èr chǐ qíng.
荒径九节杖,凉窗二尺檠。
wú shēng běn yì zú, cǐ wài fù hé yíng.
吾生本易足,此外复何营。


相关内容11:

寄李允蹈

武担山

闰十月十日自鄞城同史子应如东湖宿月波寺

挽所子美侍郎

妻兄张伯高来访横河感旧与拜先君墓下有作次


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和李季章校书西湖即事三首
    匆匆清明了,能馀几许春。花开更风雨,肠断惜春人。...
  • 送赵简叔满秩归闽
    四海从游总弟昆,年来谁复似王孙。真情每向急难见,高义殊非薄俗论。入眼云烟归翰墨,满怀风月寄......
  • 挽沈叔晦国录
    请益从公久,忘年爱我深。龙阿星斗气,梅竹雪霜心。回首南湖侣,伤怀流水音。九原那可作,千里坐......
  • 送虞仲房赴潼川漕
    夙昔青云上,谁令鬓发苍。家声唐秘监,墨妙汉中郎。牢落山林久,间关道路长。西风足清啸,几日上......
  • 秋雨复将害稼
    颇怪秋频雨,兼疑暑顿凉。岁方祈有駜,梦岂误无羊。敢与朝廷议,唯观宇宙康。由来夸上瑞,不必颂......
  • 自警
    忿燥肝或裂,惧剧胆能破。吾身幸无苦,及兹无乃过。虚中阅万物,谷响聊应和。可令蟆蚀月,竟作蚁......