字典帮 >古诗 >挽所子美侍郎诗意和翻译_宋代诗人孙应时
2025-09-08

挽所子美侍郎

宋代  孙应时  

万里鹏才息,千年鹤近归。
光荣大所羡,间乐意终违。
碧海沉佳气,空山送落晖。
翟公生死冢,雨泪独沾衣。

挽所子美侍郎翻译及注释

《挽所子美侍郎》是宋代诗人孙应时创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
万里鹏才息,千年鹤近归。
光荣大所羡,间乐意终违。
碧海沉佳气,空山送落晖。
翟公生死冢,雨泪独沾衣。

诗意:
这首诗描绘了挽词的主题,表达了诗人对逝去的所子美侍郎的追思和悼念之情。诗中通过运用自然景物和寓意象征,将诗人对所子美侍郎的赞美和哀思融入其中,表达了对他的崇敬和思念之情。

赏析:
诗的开篇,“万里鹏才息,千年鹤近归”,运用了鹏和鹤这两种寓意高飞和归宿的鸟类来象征所子美侍郎的才华和归途。诗人以此表达了对他才华横溢和辛劳奔波的赞美之情,同时也抒发了对他离世的悲痛之情。

接下来的两句,“光荣大所羡,间乐意终违”,通过“光荣大所羡”一词,表达了诗人对所子美侍郎受人敬仰和羡慕的情感,同时又以“间乐意终违”的形式,显露出对所子美侍郎离开人世的惋惜和遗憾之情。

后两句,“碧海沉佳气,空山送落晖”运用了碧海和空山的景物描写,突出了孤寂和凄凉的氛围。通过这样的描绘,诗人将自然景物与所子美侍郎的离世联系在一起,传达了他内心深处的悲伤和哀思。

最后一句,“翟公生死冢,雨泪独沾衣”,以翟公的生死冢和诗人自身被雨泪沾湿的衣衫,表达了诗人对所子美侍郎的哀悼之情。这句诗以感慨的笔触,表现出诗人对逝去的所子美侍郎的深深思念和悲伤。

整首诗以凄凉、悲伤的情感为主线,通过对自然景物的描绘和情感的融入,将诗人对所子美侍郎的追思和悼念之情表达得深切而真挚。这首诗以简洁而凝练的语言,抒发了人们对逝去亲人的思念和悲痛之情,给人以深刻的感受。

挽所子美侍郎拼音读音参考

wǎn suǒ zi měi shì láng
挽所子美侍郎

wàn lǐ péng cái xī, qiān nián hè jìn guī.
万里鹏才息,千年鹤近归。
guāng róng dà suǒ xiàn, jiān lè yì zhōng wéi.
光荣大所羡,间乐意终违。
bì hǎi chén jiā qì, kōng shān sòng luò huī.
碧海沉佳气,空山送落晖。
dí gōng shēng sǐ zhǒng, yǔ lèi dú zhān yī.
翟公生死冢,雨泪独沾衣。


相关内容11:

挽赵泰州善忱

和魏公再用韵勉子孙学

早行

九日陪金市诸友登高阳山二首

鄞川道中呈友人


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 闰十月十日自鄞城同史子应如东湖宿月波寺
    不到东湖便十年,短蓬还得泛霜天。千林脱叶风如剪,万里无云月满弦。照影婆娑吾老矣,可人潇洒故......
  • 武担山
    小饮不成醉,清谈多所欣。秋声摇落日,野色乱寒云。心事长千载,腰围更几分。西风丛桂发,倚槛得......
  • 寄李允蹈
    相遇吴陵日,如登单父台。了知心尚在,不忍首重回。明月人千里,春风酒一杯。缄诗凭驿使,持当岭......
  • 妻兄张伯高来访横河感旧与拜先君墓下有作次
    荜门生计只初年,乔岳终难起一拳。小槛清风黄卷里,扁舟碧水白鸥前。同寻杖屡曾行处,肯谒松揪独......
  • 出沌复见江山和斗南
    底事江山照眼新,为从云梦别经旬。行吟沌口三家市,笑作天涯万里人。清夜论心真得友,白云回首奈......
  • 眉州
    文华要是山川气,看到眉州四海空。尊者庵前双石笋,令人真见两苏公。...