字典帮 >古诗 >跋张明府独乐园图二首诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-09-09

跋张明府独乐园图二首

宋代  方回  

熙宁相住半山寺,元佑人宗独乐园。
早起庵中钓鱼手,未应宣靖失中原。

跋张明府独乐园图二首翻译及注释

《跋张明府独乐园图二首》是宋代方回所作的一首诗词。这首诗描绘了作者在熙宁年间,居住在半山寺中,与元佑年间的人宗独乐园相邻的景象。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

熙宁相住半山寺,
元佑人宗独乐园。
早起庵中钓鱼手,
未应宣靖失中原。

译文:
我在熙宁年间住在半山寺,
而元佑年间人们独自享受着宗园的快乐。
一大早起庵中,我看到一位钓鱼的僧人,
不知道他是否听说了宣靖失去了中原。

诗意:
这首诗词表达了作者对两个不同时期的景象的对比,以及对时光流转和历史变迁的思考。熙宁年间,作者在半山寺中居住,享受宁静祥和的生活;而元佑年间,人们却在独乐园中追求个人的享乐。诗中的钓鱼手是一个象征,他早起钓鱼,专注于自己的事情,似乎没有意识到宣靖失去了中原,暗示了时光的流转和人们对历史的忽视。

赏析:
这首诗词通过对不同时期景象的对比,呈现了作者对历史变迁和时代精神的思考。熙宁年间在半山寺中住宿,可以想象到一种宁静祥和的氛围,与之相邻的人宗独乐园则是元佑年间的场所,强调个人的享乐和追求。作者通过描绘庵中的钓鱼手,将个人的专注与时代的变迁进行对比,暗示了人们对历史的漠视。这首诗词通过简洁的语言,展示了作者对历史意义和价值观的思考,使人们在欣赏之余也能沉思其中,对自己和社会有所启发。

跋张明府独乐园图二首拼音读音参考

bá zhāng míng fǔ dú lè yuán tú èr shǒu
跋张明府独乐园图二首

xī níng xiāng zhù bàn shān sì, yuán yòu rén zōng dú lè yuán.
熙宁相住半山寺,元佑人宗独乐园。
zǎo qǐ ān zhōng diào yú shǒu, wèi yīng xuān jìng shī zhōng yuán.
早起庵中钓鱼手,未应宣靖失中原。


相关内容11:

次韵送张文焕

老马行

次韵送郝同知还闽二首

寄寿牟提刑献之巘

次韵高子明投赠二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 丙戌除夕次韵仁近二首
    岁穷犹此客,不早见几微。岂易赊邻酝,何惭典故衣。余寒当有几,小忍未为非。野烧回青润,春山饱......
  • 次韵仁近见和怀归五首
    轮蹄追想禁街驰,尚有君平卖卜帷。遁世久忘三接卦,怀人空赋八哀诗。敛华就实嗟何及,悟往知来尚......
  • 次韵志归十首
    书盍多多读,诗须细细评。后生才染指,半道遽寒盟。直取珊瑚出,宁争熠燿明。伯牙弦已绝,举世喜......
  • 偶题五言绝句五首
    为客弹长铗,□□□短衣。奈何年不肯,五过古来希。...
  • 送杜景齐归平阳二首
    君住平阳县,无家不读书。计偕今已废,师授未应疏。兵革崩腾后,衣冠丧荡余。别怀似难写,吾道竟......
  • 赠吕肖卿三首
    千万人丛裹,应难一一寻。政须真具眼,始可与关心。匠手斤忘堊,禅机芥遇针。绝弦吾欲理,忽复有......