字典帮 >古诗 >题缙云岭永望馆诗意和翻译_唐代诗人吴筠
2025-09-12

题缙云岭永望馆

唐代  吴筠  

人惊此路险,我爱山前深。
犹恐佳趣尽,欲行且沉吟。

题缙云岭永望馆翻译及注释

中文译文:

题缙云岭永望馆

人们惊讶于这条险峻的路,而我却热爱山前的深幽。
我担心美好的景色将会结束,所以在前行的同时,沉思不已。

诗意和赏析:

这首诗是吴筠写给缙云岭永望馆的题记。作者描述了自己对这个地方的喜爱和赞美。

诗中的“人惊此路险”表达了大多数人对这条险峻的路的惊讶和忌惮之情。相比之下,作者却对这样的路感到喜爱,他称之为“山前深”。这种喜爱表达了作者对自然的热爱和对壮丽景色的渴望。

然而,诗的第三句“犹恐佳趣尽”却透露出作者的担心。他担心美好的景色会终结,所以在前行的过程中他陷入了沉思和思考。这一句也暗示了人生的无常和美好事物的短暂。

整首诗既表达了作者对自然的赞美,也表达了他对事物脆弱性的思考。通过将人们惊讶的情绪与作者的热爱和沉思相对比,诗歌传达了一种超越常态的视角,带给读者对自然景色和人生的深思。

题缙云岭永望馆拼音读音参考

tí jìn yún lǐng yǒng wàng guǎn
题缙云岭永望馆

rén jīng cǐ lù xiǎn, wǒ ài shān qián shēn.
人惊此路险,我爱山前深。
yóu kǒng jiā qù jǐn, yù xíng qiě chén yín.
犹恐佳趣尽,欲行且沉吟。


相关内容11:

高士咏·汉阴丈人

题沧浪峡榜

嘲赵璘

附:轩诗

别妻


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 晚到湖口见庐山作呈诸故人
    夜舟达湖口,渐近庐山侧。高高标横天,隐隐何峻极。石镜启晨晖,垆烟凝寒色。旅泊将休暇,归心已......
  • 会真诗(夏守真)
    共作云山侣,俱辞世界尘。静思前日事,抛却几年身。...
  • 嘲归仁绍龟诗
    硬骨残形知几秋,尸骸终是不风流。顽皮死后钻须遍,都为平生不出头。...
  • 句
    莫道神仙无学处,古今多少上升人。(《景福寺题》)...
  • 戏答成汭
    南海黄茅瘴,不死成和尚。...
  • 高士咏·郑商人弦高
    卓哉弦高子,商隐独摽奇。效谋全郑国,矫命犒秦师。赏神义不受,存公灭其私。虚心贵无名,远迹居......