字典帮 >古诗 >忆秦娥诗意和翻译_宋代诗人李处全
2025-07-22

忆秦娥

宋代  李处全  

忆秦娥  

莺花寂。
为渠游冶长安陌。
长安陌。
今朝风景,酒肠宽窄。
锦茵闲把薰笼幂。
嫩红倚绿娇如滴。
娇如滴。
古今高咏,老泉仙伯。

忆秦娥翻译及注释

《忆秦娥》是一首宋代诗词,作者是李处全。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
莺花寂。为渠游冶长安陌。长安陌。
今朝风景,酒肠宽窄。锦茵闲把薰笼幂。
嫩红倚绿娇如滴。娇如滴。
古今高咏,老泉仙伯。

诗意:
这首诗描绘了作者怀念秦娥的情景。秦娥是一个美丽娇媚的女子,她的容貌如莺花般静谧。在长安大街上,作者曾与她一起游玩。现在在今天的景色中,作者回忆起过去的时光。他想起了当时秦娥的魅力,她像酒肠一样纤细柔软,像锦绣般美丽的薰笼,嫩红的衣裳与绿色的妆点相映成趣,娇艳欲滴。这首诗抒发了对美丽女子的追忆和称赞。

赏析:
《忆秦娥》以描写美丽女子为主题,通过对秦娥的形象描绘,展示了她的娇美与魅力。诗中使用了大量的形象描写,如莺花寂、酒肠宽窄、锦茵、嫩红倚绿等,以生动的词语勾勒出秦娥的容貌和美丽。整首诗以秦娥为中心,通过对她的追忆,展示了作者对美的赞美和追求。诗中还出现了长安陌、今朝风景等描绘背景的词语,为诗情增添了一丝唯美和浪漫的色彩。

李处全是宋代著名的诗人,他的作品注重对美的描绘和咏史抒怀,以及对自然景物的感悟和抒发情感。《忆秦娥》展示了他对美丽女性的独特感受和对过去时光的怀念之情,同时也表达了他对古代文人墨客的景仰和崇拜。整首诗气势恢宏,语言优美,充满了浓郁的情感和艺术感染力,体现了李处全作品的特点。

忆秦娥拼音读音参考

yì qín é
忆秦娥

yīng huā jì.
莺花寂。
wèi qú yóu yě cháng ān mò.
为渠游冶长安陌。
cháng ān mò.
长安陌。
jīn zhāo fēng jǐng, jiǔ cháng kuān zhǎi.
今朝风景,酒肠宽窄。
jǐn yīn xián bǎ xūn lóng mì.
锦茵闲把薰笼幂。
nèn hóng yǐ lǜ jiāo rú dī.
嫩红倚绿娇如滴。
jiāo rú dī.
娇如滴。
gǔ jīn gāo yǒng, lǎo quán xiān bó.
古今高咏,老泉仙伯。


相关内容11:

前调(山中清明后一日大雪)

采桑子

凤时春(见残梅)

燕归梁(送别)

念奴娇


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 减字木兰花
    鸡鸣弗止。弗到天明心弗喜。投辖成风。壑谷吾公宜弗通。(伯有嗜酒,为窟室而夜饮,击钟焉。人问公......
  • 好事近
    昨夜报春来,的皪岭梅开雪。携手玉人同赏,比看谁奇绝。阑干倚遍忆多情,怕角声呜咽。与折一枝斜......
  • 诉衷情(中秋不见月)
    晚烟斜日思悠悠。西北有高楼。十分准拟明月,还似去年游。飞玉斝,卷琼钩。唤新愁。姮娥贪共,暮......
  • 减字木兰花
    棋枰响止。胜负岂能全两喜。不竞南风。忽尔三生六劫通。客方对酒。一片捷音来自寿。甚快人何。大......
  • 青玉案(永春夜宴张叔信后堂,席上用韵)
    相逢何处梅花好。深院宇、笙歌绕。春入侯门长不老。罗帏绣幕,护香藏粉,却许行人到。遏云清唱倾......
  • 减字木兰花(成败)
    纠缠弗止。成是败非生戚喜。既灭灾风。否极还须有泰通。祸常因酒。酒亦令人能介寿。成也萧何。败......