字典帮 >古诗 >减字木兰花诗意和翻译_宋代诗人沈瀛
2025-09-08

减字木兰花

宋代  沈瀛  

木兰花  

棋枰响止。
胜负岂能全两喜。
不竞南风。
忽尔三生六劫通。
客方对酒。
一片捷音来自寿。
甚快人何。
大胜呼卢百万多。

减字木兰花作者简介

沈瀛[yíng],字子寿,号竹斋,绍兴三十年进士。吴兴归安(今浙江湖州市)人。生卒年不详。绍兴三十年(1160)进士。历官江州守(今江西九江)、江东安抚司参议。有《竹斋词》1卷,明吴讷《唐宋名贤百家词》本,《□村丛书》本。

减字木兰花翻译及注释

《减字木兰花》是一首宋代的诗词,作者是沈瀛。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
棋枰响止。
胜负岂能全两喜。
不竞南风。
忽尔三生六劫通。
客方对酒。
一片捷音来自寿。
甚快人何。
大胜呼卢百万多。

诗意:
这首诗描绘了一个关于棋局的场景,表达了胜负难以完全掌握的主题。诗中通过对棋局的描写,探讨了人生的无常和命运的变化。作者用象征性的语言,将棋局与人生相比,表达了一种超越时空的境界与感悟。

赏析:
这首诗词以简洁而有力的语言描绘了一个棋局结束的场景。"棋枰响止"一句,直接点明了棋局结束的瞬间,同时暗示了一种静谧的氛围。接下来的两句"胜负岂能全两喜。不竞南风。"表达了胜负无法完全掌握的主题,即使获胜,也不一定能够得到完全的喜悦。"南风"则象征着吉利的征兆,与棋局的结局形成了对比。

接着,诗人通过"忽尔三生六劫通"的表达,传递了人生的转折和命运的变化。这句话意味着一瞬间的通达,暗示着人生中重要的转机。"客方对酒"表明此时有客人与诗人共饮,喜悦之情溢于言表。"一片捷音来自寿"则描述了一种欢乐的声音,它来自庆祝寿辰的人们。"甚快人何"表达了诗人对这场胜利的高兴之情。

最后两句"大胜呼卢百万多",以豪迈的语气表达了胜利的喜悦,"大胜"意味着取得了重大的胜利,"呼卢"则是形容胜利的欢呼声,"百万多"则体现了胜利的规模之大。

整首诗词通过对棋局胜负的描绘,传达了人生的无常和命运的变化。胜负无法完全掌握,但人们仍然要享受胜利的喜悦,同时也要认识到命运的变幻莫测。这首诗词以简练而富有意境的语言,展示了作者对人生的深刻思考和对胜利的热爱与欢乐之情。

减字木兰花拼音读音参考

jiǎn zì mù lán huā
减字木兰花

qí píng xiǎng zhǐ.
棋枰响止。
shèng fù qǐ néng quán liǎng xǐ.
胜负岂能全两喜。
bù jìng nán fēng.
不竞南风。
hū ěr sān shēng liù jié tōng.
忽尔三生六劫通。
kè fāng duì jiǔ.
客方对酒。
yī piàn jié yīn lái zì shòu.
一片捷音来自寿。
shén kuài rén hé.
甚快人何。
dà shèng hū lú bǎi wàn duō.
大胜呼卢百万多。


相关内容11:

采桑子

凤时春(见残梅)

燕归梁(送别)

念奴娇

菩萨蛮


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 忆秦娥
    莺花寂。为渠游冶长安陌。长安陌。今朝风景,酒肠宽窄。锦茵闲把薰笼幂。嫩红倚绿娇如滴。娇如滴......
  • 减字木兰花
    鸡鸣弗止。弗到天明心弗喜。投辖成风。壑谷吾公宜弗通。(伯有嗜酒,为窟室而夜饮,击钟焉。人问公......
  • 好事近
    昨夜报春来,的皪岭梅开雪。携手玉人同赏,比看谁奇绝。阑干倚遍忆多情,怕角声呜咽。与折一枝斜......
  • 青玉案(永春夜宴张叔信后堂,席上用韵)
    相逢何处梅花好。深院宇、笙歌绕。春入侯门长不老。罗帏绣幕,护香藏粉,却许行人到。遏云清唱倾......
  • 减字木兰花(成败)
    纠缠弗止。成是败非生戚喜。既灭灾风。否极还须有泰通。祸常因酒。酒亦令人能介寿。成也萧何。败......
  • 临江仙
    试问宜楼楼下竹,年来应长新篁。使君五岭又三湘。旧游知好在,熟处更难忘。尚念论心舒歗否,只今......