字典帮 >古诗 >扬州诗意和翻译_明代诗人严嵩
2025-07-21

扬州

明代  严嵩  

观忆琼花色,桥怜万柳阴。
芜城今夜月,怀古一悲吟。
胜迹那堪问,长江独至今。
波间饰龙舰,早晚翠华临。

扬州翻译及注释

《扬州》是明代严嵩的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
观忆琼花色,桥怜万柳阴。
芜城今夜月,怀古一悲吟。
胜迹那堪问,长江独至今。
波间饰龙舰,早晚翠华临。

诗意:
这首诗以扬州为背景,描绘了诗人对扬州美景的回忆和怀念之情。诗人在观赏琼花的美丽色彩时,感叹桥上的柳树给人带来了无尽的阴凉。夜晚的月亮照耀着芜城,让诗人怀古之情激起了忧伤的吟唱。诗人感叹这些胜迹的美景,无论多么壮丽,都无法回答他的追问,而长江却一直流淌至今。他看到江面上装饰着龙舰,期待着每天早晚都能欣赏到美丽的翠华景色。

赏析:
这首诗描绘了扬州的美景和诗人的情感。通过琼花、柳树、月亮、长江等景物的描绘,诗人将读者带入了一个富有诗意和怀旧情绪的场景。诗人观赏琼花时的心境,表达了对美的追求和对自然景色的赞美。他对桥上柳树的怜惜,展现了对生命力和柔韧性的理解。夜晚的月亮照亮了芜城,引起了诗人对历史的思考和对逝去时光的伤感。长江作为扬州的象征,流淌至今,见证了历史的变迁,也唤起了诗人对过去的思念。波间的龙舰和翠华景色则展示了扬州独特的文化和繁荣的景象。整首诗以简洁而优美的语言表达了诗人对美景的赞美和对历史的思考,给读者留下了深刻的印象。

扬州拼音读音参考

yáng zhōu
扬州

guān yì qióng huā sè, qiáo lián wàn liǔ yīn.
观忆琼花色,桥怜万柳阴。
wú chéng jīn yè yuè, huái gǔ yī bēi yín.
芜城今夜月,怀古一悲吟。
shèng jī nà kān wèn, cháng jiāng dú zhì jīn.
胜迹那堪问,长江独至今。
bō jiān shì lóng jiàn, zǎo wǎn cuì huá lín.
波间饰龙舰,早晚翠华临。


相关内容11:

长信词

病起

玉山戏答

癸卯应朝北上晴泊清口

江天晓思


相关热词搜索:
热文观察...
  • 凉州词
    陇西西去抵凉州,边塞萧条处处愁。青草不生青海曲,黑云常聚黑山头。...
  • 病怀
    城阙秋生爽气还,空堂木榻对衰颜。帘前花落常疑雨,树里云过忽见山。朝隐暂随朱绂后,心斋时住白......
  • 武陵晓泛
    今朝风日好,来泛武陵溪。碧水寒依岸,苍林远护堤。沙光摇野马,人语散凫瑽。二月桃花发,还应处......
  • 嘉靖四年奉诏督师西征再蒙温旨有赵充国马援
    西北风尘帝顾多,老臣承诏出岩阿。便宜欲上赵充国,矍铄还非马伏波。十乘戎行新节钺,三边精采旧......
  • 促梅
    风期今岁阻,幽抱竟难开。翰弱犹含冻,枝繁几暗猜。未能传信去,那得逗香来。自恨春相避,羞凭羌......
  • 宾山驻锡云居
    满地云山皆幻住,此心若了始为僧。草茅径昃须扶杖,雾雨堂昏要续灯。警露鹤鸣穿壁月,弄花猿引挂......