字典帮 >古诗 >晨起行园中诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-09

晨起行园中

宋代  陆游  

晨日未出林,庭户有爽气。
僮奴课薪水,老子自拥篲。
稻陂方闵雨,草木亦憔悴。
群蛙汝何心,尚复作鼓吹?

晨起行园中作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

晨起行园中翻译及注释

《晨起行园中》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
晨日未出林,庭户有爽气。
僮奴课薪水,老子自拥篲。
稻陂方闵雨,草木亦憔悴。
群蛙汝何心,尚复作鼓吹?

诗意:
这首诗描绘了一个清晨的景象。太阳还未升起,庭院中弥漫着清新的空气。诗人看到仆人正在计算工资,而他自己则拿起了农具。稻田中的水坑正迎来雨水,草木也因此而显得疲惫。然而,诗人听到了蛙鸣声,不禁想问这些蛙儿,你们还要继续鸣叫吗?

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一个清晨的景象,展现了自然与人类生活的交融。诗人通过对细节的观察,表达了对自然的敬畏和对生活的思考。诗中的庭院、僮奴、篲(农具)、稻陂、草木和蛙鸣等形象,都展示了诗人对生活琐事和自然景物的关注。诗人在观察中思考,通过对蛙鸣的质问,表达了对生活中不断重复的琐事的思考和对生命的疑问。整首诗以简练的语言传达了诗人对生活的深刻思考和对自然的敬畏之情,展示了陆游独特的感悟和才华。

晨起行园中拼音读音参考

chén qǐ xíng yuán zhōng
晨起行园中

chén rì wèi chū lín, tíng hù yǒu shuǎng qì.
晨日未出林,庭户有爽气。
tóng nú kè xīn shuǐ, lǎo zi zì yōng huì.
僮奴课薪水,老子自拥篲。
dào bēi fāng mǐn yǔ, cǎo mù yì qiáo cuì.
稻陂方闵雨,草木亦憔悴。
qún wā rǔ hé xīn, shàng fù zuò gǔ chuī?
群蛙汝何心,尚复作鼓吹?


相关内容11:

初寒书怀

独处二首

枕上闻雨声

庄器之作招隐阁项平父诸人赋诗予亦继作

初夏郊行


相关热词搜索:11112233
热文观察...
  • 怀谭德称
    谭子文章旧有声,几年同客锦官城。江楼列炬千锺饮,花市联鞍一字行。人世绝知非昨梦,天真堪笑博......
  • 病後小健戏题
    行年九十未龙锺,惭愧天公久见容。醉解病人诗解廋,不如世世作春农。...
  • 岁暮与邻曲饮酒用前辈独酌韵
    出会稽南门,九里有聚落,虽非衣冠区,农圃可共酌。野实杂甘酸,草具无厚薄。小童能击筑,一笑相......
  • 过筰桥道中龙祠小留
    江边龙庙何年作,白浪花中插朱阁。朝暾渐上宿雾收,春气已动晨霜薄。私来倚栏一怅然,芦花满空如......
  • 北窗病起
    一饥可忍万缘轻,况复幽窗疾渐平。更事天公终赏识,欺人鬼子漫纵横。道边尘起频障扇,门外波清剩......
  • 乙巳早春
    故故啼莺傍曲廊,飞飞戏蝶度横塘。病来对酒心虽怯,老去逢花眼尚狂。床拥琴书供枕藉,帘通风月索......