字典帮 >古诗 >怀谭德称诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-26

怀谭德称

宋代  陆游  

谭子文章旧有声,几年同客锦官城。
江楼列炬千锺饮,花市联鞍一字行。
人世绝知非昨梦,天真堪笑博浮名。
空斋独夜萧萧雨,枕上诗成梦不成。

怀谭德称作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

怀谭德称翻译及注释

《怀谭德称》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对友人谭德称的思念之情,同时也抒发了对人世浮名的淡泊态度。

诗词的中文译文如下:
谭子文章旧有声,
几年同客锦官城。
江楼列炬千锺饮,
花市联鞍一字行。
人世绝知非昨梦,
天真堪笑博浮名。
空斋独夜萧萧雨,
枕上诗成梦不成。

诗词的意境主要围绕着作者对谭德称的怀念展开。首句“谭子文章旧有声”,表达了谭德称的文采早已闻名。接着,作者提到与谭德称一同客居锦官城的岁月,表达了他们之间的友情和共同经历。

下一句“江楼列炬千锺饮”,描绘了他们在江楼上烛光摇曳、畅饮千钟的场景,展现了他们豪情逸兴的生活态度。而“花市联鞍一字行”则表达了他们一同驰骋于繁华的花市之间,以及他们志同道合的情谊。

接下来的两句“人世绝知非昨梦,天真堪笑博浮名”,表达了作者对于人世间的浮名和名利的淡然态度。他认为人们对于真实的了解是有限的,而追逐虚幻的名利只是一种可笑的行为。

最后两句“空斋独夜萧萧雨,枕上诗成梦不成”,描绘了作者孤独的夜晚,听着雨声,躺在床上写诗。这里的“诗成梦不成”表达了作者对于自己的创作的无奈和无果的感叹。

总的来说,这首诗词通过对友人的怀念和对人世浮名的反思,表达了作者对于真实情感和内心追求的重视,以及对于名利的淡泊态度。

怀谭德称拼音读音参考

huái tán dé chēng
怀谭德称

tán zi wén zhāng jiù yǒu shēng, jǐ nián tóng kè jǐn guān chéng.
谭子文章旧有声,几年同客锦官城。
jiāng lóu liè jù qiān zhōng yǐn, huā shì lián ān yī zì xíng.
江楼列炬千锺饮,花市联鞍一字行。
rén shì jué zhī fēi zuó mèng, tiān zhēn kān xiào bó fú míng.
人世绝知非昨梦,天真堪笑博浮名。
kōng zhāi dú yè xiāo xiāo yǔ, zhěn shàng shī chéng mèng bù chéng.
空斋独夜萧萧雨,枕上诗成梦不成。


相关内容11:

野人舍小饮

初寒书怀

独处二首

枕上闻雨声

庄器之作招隐阁项平父诸人赋诗予亦继作


相关热词搜索:11112233
热文观察...
  • 病後小健戏题
    行年九十未龙锺,惭愧天公久见容。醉解病人诗解廋,不如世世作春农。...
  • 岁暮与邻曲饮酒用前辈独酌韵
    出会稽南门,九里有聚落,虽非衣冠区,农圃可共酌。野实杂甘酸,草具无厚薄。小童能击筑,一笑相......
  • 见事
    流光莫恨去联翩,见事还疑胜昔年。细改新诗须枕上,少留剧饮待花前。阴阴竹坞安茶灶,浅浅苹汀著......
  • 晨起行园中
    晨日未出林,庭户有爽气。僮奴课薪水,老子自拥篲。稻陂方闵雨,草木亦憔悴。群蛙汝何心,尚复作......
  • 过筰桥道中龙祠小留
    江边龙庙何年作,白浪花中插朱阁。朝暾渐上宿雾收,春气已动晨霜薄。私来倚栏一怅然,芦花满空如......
  • 北窗病起
    一饥可忍万缘轻,况复幽窗疾渐平。更事天公终赏识,欺人鬼子漫纵横。道边尘起频障扇,门外波清剩......