字典帮 >古诗 >送刘孔章县尉得官西归诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-09-12

送刘孔章县尉得官西归

宋代  杨万里  

早宴黄花诣粉闱,晚挼春草染朝衣。
却提猛士弓弯月,去扫封狐雪打围。
绿鬓朱颜君胜我,青春白日我思归。
何时共瀹青原茗,下看江鸥来去飞。

送刘孔章县尉得官西归作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

送刘孔章县尉得官西归翻译及注释

《送刘孔章县尉得官西归》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
早宴黄花诣粉闱,
晚挼春草染朝衣。
却提猛士弓弯月,
去扫封狐雪打围。
绿鬓朱颜君胜我,
青春白日我思归。
何时共瀹青原茗,
下看江鸥来去飞。

诗意:
这首诗词是杨万里送别刘孔章县尉得官西归的作品。诗中描绘了离别的场景和对归乡的思念之情。诗人通过描写早宴和晚间染衣的情景,表达了对刘孔章的祝福和送别之情。诗人提到了猛士弓弯月,意味着刘孔章将远离家乡,去扫除外患,展现了他的英勇和决心。诗人自比青春白日,思念归乡的心情更加浓烈。最后,诗人表达了与刘孔章共饮清茶的愿望,期待江鸥的飞翔带来好消息。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了离别的情景和对归乡的思念之情。诗人通过对细节的描写,使读者能够感受到离别的忧伤和思乡的渴望。诗中运用了对比手法,通过对刘孔章和诗人自身的对比,突出了刘孔章的英勇和决心,以及诗人对归乡的强烈渴望。整首诗词情感真挚,意境深远,展现了离别与思乡的复杂情感,给人以深思和共鸣。

送刘孔章县尉得官西归拼音读音参考

sòng liú kǒng zhāng xiàn wèi dé guān xī guī
送刘孔章县尉得官西归

zǎo yàn huáng huā yì fěn wéi, wǎn ruá chūn cǎo rǎn cháo yī.
早宴黄花诣粉闱,晚挼春草染朝衣。
què tí měng shì gōng wān yuè, qù sǎo fēng hú xuě dǎ wéi.
却提猛士弓弯月,去扫封狐雪打围。
lǜ bìn zhū yán jūn shèng wǒ, qīng chūn bái rì wǒ sī guī.
绿鬓朱颜君胜我,青春白日我思归。
hé shí gòng yuè qīng yuán míng, xià kàn jiāng ōu lái qù fēi.
何时共瀹青原茗,下看江鸥来去飞。


相关内容11:

姑苏馆上元前一夕陪使客观灯之集

赴文德殿听麻仍拜表

贺胡守寺正祷雪响应

寄题邹有常爱莲亭

过杨子江二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送黄岩老通判全州
    潇湘之山可当一枝笔,潇湘之水可充一砚滴。白石得官斑竹林,天鍚笔砚供醉吟。好将湘山点湘水,洒......
  • 後圃散策
    花径雨後凉,树声风外战。杖屦顿轻松,儿女同行散。少者前已失,老者後仍倦。隔林吹笑语,相闻如......
  • 送昌英叔知县之官麻阳
    政坐诗无半点尘,天令著句锦江春。远民蒙惠即真学,漫仕绿亲非为身。许日相从今恨少,先生此别我......
  • 过南荡三首
    秧才束发幼相依,麦已掀髯喜可知。笑杀槿篱能耐事,东扶西倒野酴醾。...
  • 省中见树上啄木鸟戏题
    一啄高高一啄低,一声声急一声迟。可怜去橐劳心口,蚁入枯黎自不知。...
  • 送李制干季允擢第皈蜀
    玉立长身太史公,诸郎个个有家风。高文大册傅书种,怨句愁吟恼化工。鸿鴈双衔月宫桂,鵷雏独恋蜀......