字典帮 >古诗 >姑苏馆上元前一夕陪使客观灯之集诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-09-09

姑苏馆上元前一夕陪使客观灯之集

宋代  杨万里  

节物催人又一年,银花莲炬照金尊。
麝鎚官样陪公讌,粉茧卿风忆故园。
何似儿孙谈草草,不妨灯火半昏昏。
人生行止谁能料,今夕苏州看上元。

姑苏馆上元前一夕陪使客观灯之集作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

姑苏馆上元前一夕陪使客观灯之集翻译及注释

《姑苏馆上元前一夕陪使客观灯之集》是宋代杨万里创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者在苏州姑苏馆陪同使客观灯的情景,表达了对岁月流转和故园思念的感慨。

诗词的中文译文如下:
节物催人又一年,
银花莲炬照金尊。
麝鎚官样陪公宴,
粉茧卿风忆故园。
何似儿孙谈草草,
不妨灯火半昏昏。
人生行止谁能料,
今夕苏州看上元。

诗词的诗意是通过描绘上元节前夜的景象,表达了岁月的流转和对故园的思念之情。诗中提到了节物催人又一年,指的是时间的流逝,每年的上元节都让人感受到岁月的推移。银花莲炬照金尊,形容了灯火辉煌的场景,展现了节日的喜庆氛围。麝鎚官样陪公宴,粉茧卿风忆故园,表达了作者在异乡陪同使客的同时,心中却思念着故园的情感。何似儿孙谈草草,不妨灯火半昏昏,表达了作者对于人生的行止无法预料的感慨,也暗示了人生的短暂和无常。最后一句“今夕苏州看上元”,表达了作者在苏州观赏上元节的愿望和期待。

这首诗词通过描绘节日的景象和表达对故园的思念,展现了作者对于时间流逝和人生无常的感慨。同时,诗中运用了形象生动的描写手法,使读者能够感受到节日的喜庆氛围和作者内心的情感。整首诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感和思考,给人以深思和共鸣的空间。

姑苏馆上元前一夕陪使客观灯之集拼音读音参考

gū sū guǎn shàng yuán qián yī xī péi shǐ kè guān dēng zhī jí
姑苏馆上元前一夕陪使客观灯之集

jié wù cuī rén yòu yī nián, yín huā lián jù zhào jīn zūn.
节物催人又一年,银花莲炬照金尊。
shè chuí guān yàng péi gōng yàn, fěn jiǎn qīng fēng yì gù yuán.
麝鎚官样陪公讌,粉茧卿风忆故园。
hé sì ér sūn tán cǎo cǎo, bù fáng dēng huǒ bàn hūn hūn.
何似儿孙谈草草,不妨灯火半昏昏。
rén shēng xíng zhǐ shuí néng liào, jīn xī sū zhōu kàn shàng yuán.
人生行止谁能料,今夕苏州看上元。


相关内容11:

登度雪台

和同年梁韶州寺丞次张寄诗

花果

赋益公平园牡丹白花青绿

理鬊


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送何一之右司出守平江
    十年一别再从游,又见鱼书拜彻侯。人物只今何水部,风流不减柳苏州。白苹洲上春传语,乌鹊桥边草......
  • 过新开湖五首
    渔郎艇子入重湖,老眼殷懃看著渠。看去看来成怪事,化为独鴈立横芦。...
  • 利州路提刑秘书张季长送洮研,发视乃一假柏
    绣衣使者禀霜威,方丈仙人旧羽仪。别去十年真一梦,书来万里寄相思。如何绿石涵风面,化作青铜溜......
  • 赴文德殿听麻仍拜表
    苍龙观阙启槐宸,白玉阶除振鹭群。仗外诸峰献松雪,霜前一鴈度宫云。舍人就日宣麻制,丞相瞻天进......
  • 贺胡守寺正祷雪响应
    庐陵新事一奇绝,老农七年不识雪。史君领取六花来,一夜九天开玉阙。万家铸作银楼台,千峰琢出琼......
  • 寄题邹有常爱莲亭
    道乡先生有族子,卜筑富川弄江水。更穿两沼磨碧铜,分种芙蕖了秋事。一沼花白一沼红,新亭恰当红......