字典帮 >古诗 >送李制干季允擢第皈蜀诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-09-08

送李制干季允擢第皈蜀

宋代  杨万里  

玉立长身太史公,诸郎个个有家风。
高文大册傅书种,怨句愁吟恼化工。
鸿鴈双衔月宫桂,鵷雏独恋蜀山桐。
何如天网笼云表,三凤都皈上苑中。

送李制干季允擢第皈蜀作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

送李制干季允擢第皈蜀翻译及注释

《送李制干季允擢第皈蜀》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
送别李制干季允,他在蜀地受到了重用。
他高大挺拔,就像太史公一样;
他的学问渊博,个个都有家风;
他的著作众多,傅书种类繁多;
他的诗句充满怨愤,吟唱着忧愁,化作了工匠的艺术。

他像鸿雁一样双翅并举,飞向了月宫的桂树;
他像鵷雏一样独自留恋蜀山的桐树。
如果能像天网一样笼罩云表,
那么三只凤凰都会回到皇宫中。

诗意:
这首诗词是杨万里送别李制干季允的作品。诗中描绘了李制干季允的才华和学识,以及他在蜀地受到的重用。诗人通过对李制干季允的赞美,表达了对他的敬佩和祝福。诗中还融入了对自然景物的描绘,以及对凤凰归巢的期盼,寓意着希望李制干季允能够在皇宫中有更大的作为。

赏析:
这首诗词以李制干季允为主题,通过对他的才华和学识的赞美,展现了他在蜀地的地位和影响力。诗人运用了丰富的比喻和意象,如太史公、鸿雁、鵷雏等,使诗词更加生动形象。诗中的怨愤和忧愁,以及对凤凰归巢的期盼,增添了情感色彩和寓意。整首诗词既表达了对李制干季允的赞美和祝福,又展现了诗人对美好未来的向往和期待。

送李制干季允擢第皈蜀拼音读音参考

sòng lǐ zhì gān jì yǔn zhuó dì guī shǔ
送李制干季允擢第皈蜀

yù lì cháng shēn tài shǐ gōng, zhū láng gè gè yǒu jiā fēng.
玉立长身太史公,诸郎个个有家风。
gāo wén dà cè fù shū zhǒng, yuàn jù chóu yín nǎo huà gōng.
高文大册傅书种,怨句愁吟恼化工。
hóng yàn shuāng xián yuè gōng guì, yuān chú dú liàn shǔ shān tóng.
鸿鴈双衔月宫桂,鵷雏独恋蜀山桐。
hé rú tiān wǎng lóng yún biǎo, sān fèng dōu guī shàng yuàn zhōng.
何如天网笼云表,三凤都皈上苑中。


相关内容11:

寄题邹有常爱莲亭

过杨子江二首

过杨二渡三首

驾幸聚景晚归有旨,次日歇泊

筠庵午憩


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 省中见树上啄木鸟戏题
    一啄高高一啄低,一声声急一声迟。可怜去橐劳心口,蚁入枯黎自不知。...
  • 过南荡三首
    秧才束发幼相依,麦已掀髯喜可知。笑杀槿篱能耐事,东扶西倒野酴醾。...
  • 送刘孔章县尉得官西归
    早宴黄花诣粉闱,晚挼春草染朝衣。却提猛士弓弯月,去扫封狐雪打围。绿鬓朱颜君胜我,青春白日我......
  • 江下送客
    却因送客动归心,过市逢喧闷不禁。偶见人家好池馆,柳行尽处一亭深。...
  • 寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏海棠坞
    细雨初怜湿翠裳,新晴特地试红妆。无人会得东风意,春色都将付海棠。...
  • 过戈阳观竞渡
    急鼓繁钲动地呼,碧琉璃上两龙趋。一声翻倒冯夷国,千载凄凉楚大夫。银碗锦标夸胜捷,尽桡绣臂照......