字典帮 >古诗 >永兴郑资政巩县路逢雪见寄诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-07-24

永兴郑资政巩县路逢雪见寄

宋代  宋祁  

大旆关河远,同云天地浮。
凌晨逢朔雪,此路向西州。
寒袭生犀健,光催畅毂流。
馀清念东郭,穿履趁英游。

永兴郑资政巩县路逢雪见寄作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

永兴郑资政巩县路逢雪见寄翻译及注释

《永兴郑资政巩县路逢雪见寄》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
大旆关河远,同云天地浮。
凌晨逢朔雪,此路向西州。
寒袭生犀健,光催畅毂流。
馀清念东郭,穿履趁英游。

诗意:
这首诗词描绘了诗人在巩县路上遇到雪景的情景。诗人看到远处的山河和天空,感叹大旗在关河间飘扬,仿佛与云天地一起漂浮。清晨时分,诗人遇到了初雪,他沿着这条路向西州前进。寒冷的天气使得生犀的气势更加强健,车轮的光芒催促着车辙流动。诗人心中仍然怀念着东郭的清雅之气,穿着履足,继续他的英勇之旅。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,描绘了诗人在雪夜中的旅途。诗人通过描绘远处的山河和天空,以及大旗在飘扬的景象,表达了自然与人类的相互关联。初雪的到来给整个景色增添了一层寒冷的气息,同时也使得生犀的气势更加强健。车轮的光芒和车辙的流动,象征着诗人前行的勇气和决心。最后,诗人对东郭的思念,展示了他对故乡的眷恋之情。整首诗词通过对自然景色和内心感受的描绘,展现了诗人豪情壮志和对家乡的思念之情,给人以深深的感受和思考。

永兴郑资政巩县路逢雪见寄拼音读音参考

yǒng xīng zhèng zī zhèng gǒng xiàn lù féng xuě jiàn jì
永兴郑资政巩县路逢雪见寄

dà pèi guān hé yuǎn, tóng yún tiān dì fú.
大旆关河远,同云天地浮。
líng chén féng shuò xuě, cǐ lù xiàng xī zhōu.
凌晨逢朔雪,此路向西州。
hán xí shēng xī jiàn, guāng cuī chàng gǔ liú.
寒袭生犀健,光催畅毂流。
yú qīng niàn dōng guō, chuān lǚ chèn yīng yóu.
馀清念东郭,穿履趁英游。


相关内容11:

李秘校省觐毕却赴乘氏

郑天休舍人言中丞晏尚书西园见忆

闰正月二十五日送客寻春集裴氏园

三封田墅

江南木芙蓉张子春云其高如树中山地寒才数尺


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 海州道中二首
    秋野苍苍秋日黄,黄蒿满田苍耳长。草虫咿咿鸣复咽,一秋雨多水满辙。渡头鸣舂村径斜,悠悠小蝶飞......
  • 感春
    我爱沙边双白鸥,飞鸣相乐还相求。往来饮啄性如一,异类不至心无忧。我来穷山无与友,虽有接纳非......
  • 七月二十八日
    秋物向摇落,客心真悄然。高风已凉夜,澹月始晴天。拂幌单綀怯,凝尘故扇捐。露华休早滴,羁鹄不......
  • 感遇二十五首
    苍鹰初化鸠,未忍望击搏。照水或见形,乃见悔其昨。丽戎有奇女,遭虏常涕洟。改服登晋宫,更恨来......
  • 感春三首
    山民为生最易足,一身生计资山木。负薪入市得百钱,归守妻儿烹斗粟。山林未尽终不忧,衣食自足他......
  • 晴云
    春空无际碧,云意静悠悠。尽日随风驭,迎昏抱月钩。正宜衔迥陇,强欲蔽层楼。宋野何须问,鸿蒙正......