字典帮 >古诗 >呈杨康国诗意和翻译_宋代诗人黄庭坚
2025-07-15

呈杨康国

宋代  黄庭坚  

君家秋实罗浮种,已作累累半拂墙。
莫遣儿童酸打尽,要看霜後十分黄。

呈杨康国作者简介

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

呈杨康国翻译及注释

《呈杨康国》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
向杨康国赠诗

君家秋实罗浮种,
已作累累半拂墙。
莫遣儿童酸打尽,
要看霜后十分黄。

诗意:
这首诗词是黄庭坚写给杨康国的赠诗。诗中表达了作者对杨康国家中丰收的祝愿和期待。黄庭坚以丰收的庄稼作为象征,寄托了对杨康国家庭繁荣昌盛的美好愿景。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了一个丰收的景象。首句“君家秋实罗浮种”,描写了杨康国家中丰收的果实,这里的“罗浮种”指的是丰收的果实堆满了一半墙壁。接着,诗中警示道:“莫遣儿童酸打尽”,表达了作者的希望不要让儿童因为果实太多而浪费掉,这里也可以理解为作者希望家庭中的每个人都能珍惜丰收的果实。最后一句“要看霜后十分黄”,表达了作者期待果实经过霜冻后更加成熟、更加金黄的愿景,这里的“十分黄”也可以理解为非常丰收和繁荣。

整首诗词通过简练的语言,生动地描绘了丰收的景象,并融入作者对家庭繁荣的美好期望。诗中蕴含了对丰收和家庭幸福的赞美,同时也给读者带来了对美好未来的期待和憧憬。

呈杨康国拼音读音参考

chéng yáng kāng guó
呈杨康国

jūn jiā qiū shí luó fú zhǒng, yǐ zuò lěi lěi bàn fú qiáng.
君家秋实罗浮种,已作累累半拂墙。
mò qiǎn ér tóng suān dǎ jǐn, yào kàn shuāng hòu shí fēn huáng.
莫遣儿童酸打尽,要看霜後十分黄。


相关内容11:

墨梅 其一

梅花

漫兴 其三

红梅 十六

感怀


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和王观复洪驹父谒陈无己长句
    陈君今古焉不学,清渭无心映泾浊。汉官旧仪重九鼎,集贤学士见一角。王侯文采似於菟,洪甥人间汗......
  • 世弼惠诗求舜泉辄欲以长安酥共泛一杯次韵戏
    寒齑薄饭留佳客,蠹简残编作近邻。避地梁鸿真好学,著书扬子未全贫。玉酥链得三危露,石火烧成一......
  • 素梅 十三
    昨夜朔风吹倒人,梅花枝上十分春。老夫高卧石窗下,嬴得清香入梦频。...
  • 解闷 其一
    家园嗟寂寞,客计转疏迂。事失非关酒,身贫不为儒。功名余破楮,风雨漫长途。对景成何用?高谈却......
  • 次古诗韵 其五
    屠沽惭壮士,文绣贵山郎。习气虫鱼族,风流雁鹜行。从时多俯仰,吊古独悲伤。无奈连宵雨,蜗牛上......
  • 清江引
    江鸥摇荡荻花秋,八十渔翁百不忧。清晓采莲来荡桨,夕阳收网更横舟。群儿学渔亦不恶,老妻白头从......