字典帮 >古诗 >凤凰台诗意和翻译_宋代诗人罗必元
2025-07-18

凤凰台

宋代  罗必元  

振衣快上凤凰游,极目中原泪欲流。
慨叹兴亡思太白,永言眇邈忆齐丘。
乌衣已往人千古,白鹭依然月一洲。
君子坐朝今在治,重恢关洛不须愁。

凤凰台翻译及注释

《凤凰台》是宋代文人罗必元创作的一首诗词。以下是中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
穿戴整齐,快速登上凤凰台游览,远远望见中原大地泪水几欲流淌。慨叹兴亡过去时代思念太白,永远谈论眼前遥远依稀回忆着齐丘。乌衣的人已经逝去了千古,但白鹭仍然停歇在月亮的一方岛屿。君子坐朝正在治理国家,重振关陇地区不需忧虑。

诗意:
《凤凰台》表达了作者对国家沧桑和历史的感怀,展示了他对兴亡之变的思考。诗中通过凤凰台这个象征神话和传说的地方,抒发了诗人对国家情感的抒发。他以自己的感慨和思念之情,揭示了他对历史名人李白和齐己的崇敬之情。

赏析:
罗必元通过凤凰台这一意象,描绘了一个宏伟的画面,展现出对国家的思考和对历史英雄的敬仰之情。诗中运用了夸张的手法,通过“泪水几欲流淌”来突出作者对中原大地的思念和悲痛之情。而对于辛亥革命这一转折点,诗人表达了对国家现状的乐观态度,相信君子能够推动国家的发展和进步。整首诗语言简练,意境深远,体现了作者的诗情画意和对国家的热爱。

凤凰台拼音读音参考

fèng huáng tái
凤凰台

zhèn yī kuài shàng fèng huáng yóu, jí mù zhōng yuán lèi yù liú.
振衣快上凤凰游,极目中原泪欲流。
kǎi tàn xīng wáng sī tài bái, yǒng yán miǎo miǎo yì qí qiū.
慨叹兴亡思太白,永言眇邈忆齐丘。
wū yī yǐ wǎng rén qiān gǔ, bái lù yī rán yuè yī zhōu.
乌衣已往人千古,白鹭依然月一洲。
jūn zǐ zuò cháo jīn zài zhì, zhòng huī guān luò bù xū chóu.
君子坐朝今在治,重恢关洛不须愁。


相关内容11:

江南立春

蒋帝庙二首

寄太湖黄县尉

念奴娇 洛阳耆英会二首

甘园


相关热词搜索:
热文观察...
  • 次吴江驿
    兰舟东下泊吴江,暂寄邮亭看渺茫。鲁望旧踪追感叹,季鹰前事入思量。尝轩雨过峰峦秀,隔岸风来橘......
  • 慈溪龙虎轩偶成
    年来世路转蹉跎,正大中庸论愈多。出本无心归亦好,何须胸次自干戈。...
  • 蹑云亭
    出山不愧草堂灵,乱后看山山更青。余烬岂容遗大厦,蹑云端为护危亭。参差春燕依华浦,断续霜猿绕......
  • 白鹭亭
    千古城头白鹭亭,鹭飞长是满江汀。如何览德辉台上,只有台存凤不灵。...
  • 代棘篇
    伐棘何所山之巅,秋风颾颾刺子丹。折根破柢坚且顽,斸夫趦趄汗污颜。攒锋束芒趋道还,{上艹下左禾......
  • 妙峰庵
    龙山僧舍多,亦自少佳处。妙峰正可人,正以深远故。我行困炎歊,肩舆特纡路。穿林入幽洞,木石尤......