字典帮 >古诗 >山家诗意和翻译_宋代诗人李檝
2025-09-06

山家

宋代  李檝  

日长无客到山家,藓晕封苔一迳斜。
睡美不知中夜雨,起来惊落半岩花。

山家翻译及注释

《山家》- 李檝

日长无客到山家,
藓晕封苔一迳斜。
睡美不知中夜雨,
起来惊落半岩花。

中文译文:
整日长时间没有客人到山家,
青苔长满了一条倾斜的小径。
沉睡美人不知道中夜间的雨,
起来吓掉了半岩上的花朵。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个宁静而孤独的山家。诗中的山家是一个偏僻的地方,很少有人来访。整日无人来往,连踏上山家的小径都长满了青苔。山家的主人或许是一个矜持而孤僻的人,以至于没人愿意来这个山家作客。在这种孤寂的环境中,主人沉浸在深深的睡梦中,完全不知道外面的世界正在发生什么。

然而,当他从睡梦中惊醒时,他被外面的雨水声惊动。他不禁吓了一跳,发现半岩上的花朵被雨水摧残着飘落。这一幕似乎对主人来说是个突破,将他从沉睡中唤醒,也引起了他的思考。

在这首诗中,作者通过描绘一个安静而孤独的山家,表达了主人内心的孤独和对外部世界的陌生感。同时,作者也反映了大自然的无情和岁月的流转,以及对事物短暂性和无常的思考。整首诗情感深沉,意境自然,给读者带来一种静谧而深刻的感受。

山家拼音读音参考

shān jiā
山家

rì zhǎng wú kè dào shān jiā, xiǎn yūn fēng tái yī jìng xié.
日长无客到山家,藓晕封苔一迳斜。
shuì měi bù zhī zhōng yè yǔ, qǐ lái jīng luò bàn yán huā.
睡美不知中夜雨,起来惊落半岩花。


相关内容11:

玉田八景·剑溪渔唱

送僧归护国寺

题金陵杂兴诗后十八首

白鹤山

黄香橙


相关热词搜索:
热文观察...
  • 行乡
    园林二月春才半,朝日曈曨天气暖。东风放尽柳梢青,已有黄鹂娇睍睆。波翻嫩麦绿连坡,露入夭桃红......
  • 杜鹃花
    杜鹃踯躅正开时,自是山家一段奇。莫据眼前看易厌,帝城只卖担头枝。...
  • 出典宣城三首
    戛云秋翼健磨天,九万修程孰可肩。五马幸归乡国路,百城初认钓鱼船。余霞绮阁方池上,宿霭人家叠......
  • 秋怀
    楚客赋秋风,表表千载师。衙官生恶谤,此语将谁欺。我欲践逸轨,每苦抽思迟。譬彼款段足,焉能驰......
  • 抛球曲
    隋家宫殿锁清秋,曾见婵娟飏绣球。金钥玉箫俱寂寂,一天明月照高楼。...
  • 题方干旧隐
    奇峰重复叠,宅在翠屏间。僧到偏怜静,云留自共闲。岩前樵径接,门外钓舟还。老约为邻并,须求一......