字典帮 >古诗 >送蒲君赴陕西漕属诗意和翻译_宋代诗人晁说之
2025-07-19

送蒲君赴陕西漕属

宋代  晁说之  

殽函为客乐,巴蜀故乡荣。
风雪担书梦,旌旗从使行。
黩兵烽燧息,积粟犬羊平。
同谷曾谈话,知君笔阵横。

送蒲君赴陕西漕属翻译及注释

《送蒲君赴陕西漕属》是宋代晁说之创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
殽函为客乐,巴蜀故乡荣。
风雪担书梦,旌旗从使行。
黩兵烽燧息,积粟犬羊平。
同谷曾谈话,知君笔阵横。

诗意:
这首诗词描述了诗人送别蒲君前往陕西漕属的情景。诗人表达了对蒲君的祝福和对他的期望,同时也表达了对故乡的思念和对国家的关切。

赏析:
诗的开头两句“殽函为客乐,巴蜀故乡荣。”表达了诗人对蒲君的祝福和对他的快乐之情。殽函和巴蜀都是指蒲君的故乡,诗人希望他能在异地快乐安康,同时也希望他的故乡能够繁荣昌盛。

接下来的两句“风雪担书梦,旌旗从使行。”描绘了蒲君奔赴陕西漕属的艰辛和梦想。蒲君背负着信件,穿越风雪,追逐着自己的梦想,旌旗飘扬,象征着他的使命。

接着的两句“黩兵烽燧息,积粟犬羊平。”表达了诗人对和平的向往和对国家的期望。黩兵烽燧指的是战争的烽火,诗人希望战乱能够平息,人民能够安居乐业。

最后两句“同谷曾谈话,知君笔阵横。”表达了诗人与蒲君的深厚友谊和对他才华的赞赏。诗人与蒲君曾在同一个谷地交谈过,了解到他的才华横溢,对他的未来充满期待。

总的来说,这首诗词通过描绘蒲君的旅程和对国家的期望,表达了诗人对友谊、快乐和和平的向往,展现了宋代士人的情怀和对社会的关注。

送蒲君赴陕西漕属拼音读音参考

sòng pú jūn fù shǎn xī cáo shǔ
送蒲君赴陕西漕属

xiáo hán wèi kè lè, bā shǔ gù xiāng róng.
殽函为客乐,巴蜀故乡荣。
fēng xuě dān shū mèng, jīng qí cóng shǐ xíng.
风雪担书梦,旌旗从使行。
dú bīng fēng suì xī, jī sù quǎn yáng píng.
黩兵烽燧息,积粟犬羊平。
tóng gǔ céng tán huà, zhī jūn bǐ zhèn héng.
同谷曾谈话,知君笔阵横。


相关内容11:

夜行自戏六五言

又再和

予既和圆机绅字长句复作寄孙显夫是初考之最

有客从伯父大夫问说之者伯父报之曰吾侄家中

飘流


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 四明岁晚水仙花盛开今在鄜州辄思之此花清香
    前年海角今天涯,有恨无愁闲叹嗟。枉是凉州女端正,一生不识水仙花。...
  • 实纪二十韵
    双庙之前扁舟舣,太原失守胡尘起。铁马渡河京城闭,堤上奔亡如磨螘。不是清河早腹兵,千橹万舳去......
  • 赠笔处士屠希
    屠希祖是屠牛坦,今日却屠秋兔毫。自识有心三副健,可怜无副一心劳。...
  • 胡季和送江梅山茶来
    山茶有色笑江梅,无色江梅谢不才。莫言无色无才思,几许才从色上来。天际素娥能绰约,人间红袖恨......
  • 自乐
    自愁还自乐,于道得吾真。花以瓶为圃,人将饱作春。诗书惟务旧,老大岂知新。明日还如此,太平先......
  • 初至京作
    七年去国今还归,仅有身存心事微。下客但能存故事,高门谁许著褒衣。难将白发语年少,忍使红尘负......