字典帮 >古诗 >循梅路口四首诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-12-27

循梅路口四首

宋代  刘克庄  

导吏仓忙乞调兵,未应机动遣鸥惊。
传闻老子单车至,惭愧偷儿让路行。

循梅路口四首作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

循梅路口四首翻译及注释

《循梅路口四首》是宋代诗人刘克庄的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

循梅路口四首

导吏仓忙乞调兵,
未应机动遣鸥惊。
传闻老子单车至,
惭愧偷儿让路行。

译文:
路口上,导官急忙请求调兵,
尚未有人做出反应,导致鸥鸟惊飞。
传闻老子乘着独轮车来到,
我感到惭愧,像个顽童一样躲在路旁让行。

诗意:
这首诗以儿童让行给人以启示,表达了自己的无能和无知。导吏急于请求调动兵力,但却没有得到应有的响应,导致鸥鸟受到惊扰。而传闻老子乘坐单车经过此地,作者以自己的幼稚行为为耻,感到自己像个顽皮的小孩一样。

赏析:
这首诗通过对导吏和自己的行为进行对比,展现了作者的自嘲和自省之情。导吏急于解决问题,但却遇到了阻碍,使得鸥鸟受到惊吓,暗示着作者的无能和无知。而传闻中老子乘坐单车经过,以其智慧和自在的形象对比,进一步突出了作者对自己幼稚行为的反思和惭愧之情。整首诗以简洁而富有意味的语言,表达了作者对自己的谦逊和对智慧的向往。同时,通过对道家思想中老子形象的运用,凸显了作者对智慧和自由的向往,以及对自身局限性的认知,给人以深思和启示。

循梅路口四首拼音读音参考

xún méi lù kǒu sì shǒu
循梅路口四首

dǎo lì cāng máng qǐ diào bīng, wèi yīng jī dòng qiǎn ōu jīng.
导吏仓忙乞调兵,未应机动遣鸥惊。
chuán wén lǎo zi dān chē zhì, cán kuì tōu ér ràng lù xíng.
传闻老子单车至,惭愧偷儿让路行。


相关内容11:

久雨二首

纪游十首

又和宋侯三首

黄田人家别墅缭山种海棠为赋二绝

诸公和差须二诗不已又得二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 记颜六言三首
    谤之则丧家狗,誉之则人中龙。华发去周柱下,深衣立鲁门东。...
  • 次王元度韵
    占尽灵乌顾尽云,君恩宽大放归闽。一区二顷生缘薄,万绪千条素发新。铁马即今徵战士,金鸡何日赦......
  • 五和二首
    颓然一榻懒巾靴,二月东风尚未和。雀闯屋檐来作宿,蜂衔窗纸去为窝。牢愁余发五分白,健思君才十......
  • 答括士李同二首
    秃翁门巷冷涔涔,僮报诗人远见寻。微露毫芒足奇怪,少加煅炼愈高深。肯来邺下从公干,待向关中说......
  • 浯溪二首
    上置书堂下钓矶,漫郎陈迹尚依稀。无端一首黄诗在,长与江山起是非。...
  • 题竹溪近藁二首
    □□久让□□□,□□墙低怯浅攻。白敏居常嘲杜甫,愈谦自说效卢仝。三千首探骊颔宝,九万里抟鹏......