字典帮 >古诗 >送陈鲁叟使君赴广西漕诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-09-11

送陈鲁叟使君赴广西漕

宋代  刘克庄  

阖郡留无计,匆匆夺父师。
使君三月政,遗老百年思。
远宦生华发,轻装载旧碑。
海山应有恨,未得谢公诗。

送陈鲁叟使君赴广西漕作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

送陈鲁叟使君赴广西漕翻译及注释

《送陈鲁叟使君赴广西漕》是宋代诗人刘克庄创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
阖郡留无计,匆匆夺父师。
使君三月政,遗老百年思。
远宦生华发,轻装载旧碑。
海山应有恨,未得谢公诗。

诗意:
这首诗表达了送别陈鲁叟使君赴广西漕的情感。诗人表示自己无法留住陈鲁叟,只能匆匆夺得他的教诲。使君离去三个月,老人们百年的思念难以言表。陈鲁叟在远方任职,面颊上长出了白发,他轻装带着过去的碑文。海和山也应该有所遗憾,因为他们还没有得到谢公的诗篇。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言表达了深沉的情感。诗人用简短的词句勾勒出离别的场景,展现出对陈鲁叟的敬重和思念之情。诗中描绘了陈鲁叟离开的情景,他在远方任职,岁月的流逝使他的头发变白,但他依然怀着过去的荣誉和价值观,轻装带着自己的文化遗产。最后两句表达了海和山的遗憾,暗示了诗人对谢公诗篇的渴望。

这首诗通过简短而有力的表达,展现了离别的情感和对过去的珍惜。诗人将个人的思念与海山的恨意巧妙地结合在一起,增加了诗歌情感的层次和深度。整首诗构思巧妙,意境深远,流露出对师长的敬仰和对传统文化的珍视。

送陈鲁叟使君赴广西漕拼音读音参考

sòng chén lǔ sǒu shǐ jūn fù guǎng xī cáo
送陈鲁叟使君赴广西漕

hé jùn liú wú jì, cōng cōng duó fù shī.
阖郡留无计,匆匆夺父师。
shǐ jūn sān yuè zhèng, yí lǎo bǎi nián sī.
使君三月政,遗老百年思。
yuǎn huàn shēng huá fà, qīng zhuāng zài jiù bēi.
远宦生华发,轻装载旧碑。
hǎi shān yīng yǒu hèn, wèi dé xiè gōng shī.
海山应有恨,未得谢公诗。


相关内容11:

戊辰书事

挽袁侍郎二首

挽崔丞相三首

次韵使君劭农一首

赠梅岩王相士二绝


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 简竹溪二首
    驻颜元不待丹砂,筋力浑如昔建牙。剥尽皮毛真理窟,分些膏馥与儒家。苦吟寒谷应生黍,罢讲诸天亦......
  • 观傩二首
    祓除啸梁崇,惊走散花魔。切莫敺穷鬼,相从岁月多。...
  • 春旱忽两五绝
    周匝荒原遍,延缘断港通。马鬃渠有力,龙骨尔何功。...
  • 哭章泉二首
    自有箪瓢乐,那须璧锦迎。后凋仁者寿,独往圣之清。古之称千驷,今犹重两生。吾衰久无泪,一恸为......
  • 题听蛙方君诗卷二首
    前辈凋零雅道衰,陈岩一叟尚庞眉。昂藏且伴戴花老,么麽安知撼树儿。警句可编半山集,高风宜配客......
  • 送玉融周医
    苛留孤月伴长庚,无奈残星欲启明。曾子数商诚有罪,韩公云籍未尝首。病深不早迎秦缓,赀薄将何谢......