字典帮 >古诗 >深树见一颗樱桃尚在诗意和翻译_唐代诗人李商隐
2025-09-06

深树见一颗樱桃尚在

唐代  李商隐  

高桃留晚实,寻得小庭南。
矮堕绿云髻,欹危红玉簪。
惜堪充凤食,痛已被莺含。
越鸟夸香荔,齐名亦未甘。

深树见一颗樱桃尚在作者简介

李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。

深树见一颗樱桃尚在翻译及注释

深树见一颗樱桃尚在

高桃留晚实,寻得小庭南。
矮堕绿云髻,欹危红玉簪。
惜堪充凤食,痛已被莺含。
越鸟夸香荔,齐名亦未甘。

译文:

深树中我看见一颗樱桃仍然挂在树梢。

高高的桃树上留下了成熟的晚樱,

我寻觅着,走到了小院的南边。

矮小的樱桃树上有绿云般的髻,

摇曳着,倾斜危险地插着红玉簪。

可惜这颗樱桃被当作凤食之物,

可又痛苦地被莺鸟给含住了。

就连远在越地的鸟也夸奖说这颗樱桃就像香荔,

可与樱桃齐名的荔枝也不甘心。

诗意和赏析:

这首诗以描写樱桃树和樱桃为主题,通过对树和果实的描绘,传达了作者对生命的思考和感悟。

首先,诗人通过对树的描绘,展现了樱桃树的美丽和高大。樱桃树高高地矗立在诗人的视野中,晚樱挂满树梢,给人一种生机盎然的感觉。

而后,诗人通过对樱桃的描绘,表达出对樱桃的珍惜与遗憾。樱桃被比作凤食,寓意着它的高贵与珍贵。然而,它却被莺鸟含走了,这种遭遇令人感到惋惜和痛心。

最后,诗人以越鸟夸香荔来比喻樱桃,传递出对樱桃的赞美和肯定。越鸟是一种与樱桃有类似美味的荔枝也未能与樱桃相提并论。

整首诗通过对樱桃的描绘,以及对樱桃与荔枝的对比,传达了对生命短暂和珍贵价值的思考。诗人通过樱桃这个形象,表达了对美好事物的珍视和痛惜,同时也暗示了生命的脆弱和短暂,以及人们对美的追求与珍惜的态度。这种思考和感悟,既让人感到遗憾和无奈,又使人更加珍视眼前的美好。

深树见一颗樱桃尚在拼音读音参考

shēn shù jiàn yī kē yīng táo shàng zài
深树见一颗樱桃尚在

gāo táo liú wǎn shí, xún dé xiǎo tíng nán.
高桃留晚实,寻得小庭南。
ǎi duò lǜ yún jì, yī wēi hóng yù zān.
矮堕绿云髻,欹危红玉簪。
xī kān chōng fèng shí, tòng yǐ bèi yīng hán.
惜堪充凤食,痛已被莺含。
yuè niǎo kuā xiāng lì, qí míng yì wèi gān.
越鸟夸香荔,齐名亦未甘。


相关内容11:

读任彦升碑

江上逢友人

宿咸宜观

陆发荆南始至商洛

日日


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 俳谐
    短顾何由遂,迟光且莫惊。莺能歌子夜,蝶解舞宫城。柳讶眉双浅,桃猜粉太轻。年华有情状,吾岂怯......
  • 冬日五浪馆水亭怀别
    芦荻花多触处飞,独凭虚槛雨微微。寒林叶落鸟巢出,古渡浪高鱼艇稀。云抱四山终日在,草荒三径几......
  • 别张秀才
    不知何计写离忧,万里山川半旧游。风卷暮沙和雪起,日融春水带冰流。凌晨客泪分东郭,竟夕乡心共......
  • 夜归驿楼
    水晚云秋山不穷,自疑身在画屏中。孤舟移棹一江月,高阁卷帘千树风。窗下覆棋残局在,橘边沽酒半......
  • 送从兄别驾归蜀
    闻与湘南令,童年侍玉墀。家留秦塞曲,官谪瘴溪湄。道直奸臣屏,冤深圣主知。逝川东去疾,霈泽北......
  • 松江渡送人(一作松江怀古)
    故国今何在,扁舟竟不归。云移山漠漠,江阔树依依。晚色千帆落,秋声一雁飞。此时兼送客,凭槛欲......