字典帮 >古诗 >松诗意和翻译_唐代诗人徐夤
2025-07-19

唐代  徐夤  

涧底青松不染尘,未逢良匠竞谁分。
龙盘劲节岩前见,鹤唳翠梢天上闻。
大厦可营谁择木,女萝相附欲凌云。
皇王自有增封日,修竹徒劳号此君。

松作者简介

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。

松翻译及注释

《松》是唐代徐夤写的一首诗,描写了一棵生长在涧底的青松。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
涧底的青松不会被尘土所染,良匠还未来竞争分割。龙形的坚硬枝节在岩石前可见,鹤叫声从翠绿的枝梢上传到天上。修建大厦时,谁能选择这株松木?女萝在旁边附着,欲向云层飞翔。皇王会有宴会时,修竹却徒劳地响应,无法超过这位君王。

诗意:
本诗以青松为主题,表达了松树的坚韧不拔、不受外界污染的品质。诗中运用了龙和鹤的形象,突出了松树的高贵和威严。通过对比松与修竹的命运,表现了松树独特的价值和地位。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言,展示了徐夤对松树的赞美之情。用“涧底青松不染尘”一句,形象地描绘了松树的高洁不染。接着,诗人描绘了松树的坚强和独特美:“龙盘劲节岩前见,鹤唳翠梢天上闻”,通过运用龙和鹤的形象,使松树显得威严而高贵。最后,徐夤以修竹相对比,表达了松树的超越性和卓越价值。

总的来说,这首诗以简洁而形象的语言,表达了徐夤对松树的敬仰和赞美之情,赋予了松树高洁、坚强、高贵的形象,展示了松树独特的价值和地位。这首诗表达了对松树的美学和哲学的思考,体现了唐代文人的审美和情感追求。

松拼音读音参考

sōng

jiàn dǐ qīng sōng bù rǎn chén, wèi féng liáng jiàng jìng shuí fēn.
涧底青松不染尘,未逢良匠竞谁分。
lóng pán jìn jié yán qián jiàn,
龙盘劲节岩前见,
hè lì cuì shāo tiān shàng wén.
鹤唳翠梢天上闻。
dà shà kě yíng shuí zé mù, nǚ luó xiāng fù yù líng yún.
大厦可营谁择木,女萝相附欲凌云。
huáng wáng zì yǒu zēng fēng rì, xiū zhú tú láo hào cǐ jūn.
皇王自有增封日,修竹徒劳号此君。


相关内容11:

送友人边游

上卢三拾遗以言见黜

翁文尧员外拥册礼之归一路有诗名昼锦集…五十六字

秋辞江南

偶题


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 下第东归,留辞刑部郑郎中諴
    去违知己住违亲,欲发羸蹄进退频。万里家山归养志,数年门馆受恩身。莺声历历秦城晓,柳色依依灞......
  • 宫莺
    领得春光在帝家,早从深谷出烟霞。闲栖仙禁日边柳,饥啄御园天上花。睍睆只宜陪阁凤,间关多是问......
  • 新野道中
    野堂如雪草如茵,光武城边一水滨。越客归遥春有雨,杜鹃啼苦夜无人。东堂岁去衔杯懒,南浦期来落......
  • 自咏十韵
    只合沧洲钓与耕,忽依萤烛愧功成。未游宦路叨卑宦,才到名场得大名。梁苑二年陪众客,温陵十载佐......
  • 省试夜投献座主
    辟开公道选时英,神镜高悬鉴百灵。混沌分来融间气,欃枪灭处炫文星。烛然兰省三条白,山束龙门万......
  • 赠月君
    出水莲花比性灵,三生尘梦一时醒。神传尊胜陀罗咒,佛授金刚般若经。懿德好书添女诫,素容堪画上......