字典帮 >古诗 >赠月君诗意和翻译_唐代诗人徐夤
2025-09-10

赠月君

唐代  徐夤  

出水莲花比性灵,三生尘梦一时醒。
神传尊胜陀罗咒,佛授金刚般若经。
懿德好书添女诫,素容堪画上银屏。
鸣梭轧轧纤纤手,窗户流光织女星。

赠月君作者简介

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。

赠月君翻译及注释

赠月君

出水莲花比性灵,
三生尘梦一时醒。
神传尊胜陀罗咒,
佛授金刚般若经。
懿德好书添女诫,
素容堪画上银屏。
鸣梭轧轧纤纤手,
窗户流光织女星。

中文译文:

送给月亮的君主

水中的莲花比性灵,
三世的尘梦一瞬醒。
神传的至胜陀罗咒,
佛授的金刚般若经。
优秀的德行增加女子的教训,
美丽的容貌堪画在银屏上。
梭子鸣叫,娴熟的双手,
窗户中流动的光,编织织女星。

诗意和赏析:

这首诗词由唐代徐夤创作,以形容月亮为主题。诗中通过描写水中的莲花、神秘的咒语和佛教经典,以及优秀的德行和美丽的容貌,表达了对月亮的赞美和敬仰。

诗中的“出水莲花比性灵”一句,以莲花形容月亮的晶莹剔透和纯洁无瑕。三世的尘梦一瞬醒,表达了人们对于短暂而珍贵的人生的理解和珍惜。

诗中的“神传的至胜陀罗咒,佛授的金刚般若经”一句,显示了作者对佛法的崇敬和信仰,也表达了对佛教所传授的智慧和力量的渴望。

诗词最后描绘了优秀的德行和美丽的容貌,以纤纤玉手在织机上织女星的形象,突显了女性的才华和美丽。

整首诗词通过各种意象的运用,表达了对月亮的美好寄托和赞美,同时也展示了徐夤对佛法和女性才华的推崇。

赠月君拼音读音参考

zèng yuè jūn
赠月君

chū shuǐ lián huā bǐ xìng líng, sān shēng chén mèng yī shí xǐng.
出水莲花比性灵,三生尘梦一时醒。
shén chuán zūn shèng tuó luó zhòu,
神传尊胜陀罗咒,
fú shòu jīn gāng bō rě jīng.
佛授金刚般若经。
yì dé hǎo shū tiān nǚ jiè, sù róng kān huà shàng yín píng.
懿德好书添女诫,素容堪画上银屏。
míng suō yà yà xiān qiàn shǒu, chuāng hù liú guāng zhī nǚ xīng.
鸣梭轧轧纤纤手,窗户流光织女星。


相关内容11:

秋辞江南

偶题

长安春

郡侯坐上观琉璃瓶中游鱼


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 省试夜投献座主
    辟开公道选时英,神镜高悬鉴百灵。混沌分来融间气,欃枪灭处炫文星。烛然兰省三条白,山束龙门万......
  • 自咏十韵
    只合沧洲钓与耕,忽依萤烛愧功成。未游宦路叨卑宦,才到名场得大名。梁苑二年陪众客,温陵十载佐......
  • 松
    涧底青松不染尘,未逢良匠竞谁分。龙盘劲节岩前见,鹤唳翠梢天上闻。大厦可营谁择木,女萝相附欲......
  • 绛州郑尚书
    旌旗日日展东风,云稼连山雪刃空。剖竹已知垂凤食,摘珠何必到龙宫。谏垣虚位期飞步,翰苑含毫待......
  • 夏州道中
    陇雁南飞河水流,秦城千里忍回头。征行浑与求名背,九月中旬往夏州。...
  • 白鸽
    举翼凌空碧,依人到大邦。粉翎栖画阁,雪影拂琼窗。振鹭堪为侣,鸣鸠好作双。狎鸥归未得,睹尔忆......